Privātuma politika

1. Kas ir atbildīgs

Pārzinis Vispārīgās datu aizsardzības regulas (VDAR) izpratnē ir Alessandro Amaro, individuālais uzņēmums „CurveGuard“, Kazmairstraße 39, 80339 München, Vācija.

Jautājumi par datu aizsardzību: dsb@curveguard.de.

2. Svarīgākais īsumā

• CurveGuard apstrādā tavu atrašanās vietu, tavus braucienus un tava tālruņa kustību datus, ciktāl tie vajadzīgi funkcijai, kuru tu izmanto: navigācijai, ierakstīšanai un kritiena noteikšanai.
• Konts, datubāze, maršruti, adrešu meklēšana, karte, laikapstākļi un rācija darbojas mūsu pašu serveros Vācijā (netcup, datu centrs Nirnbergā). Bezsaistes karšu paketes un šifrētas rezerves kopijas papildus glabājas Hetzner krātuvē (datu centrs Falkenšteinā, Vācija). Visi serveri un krātuves atrodas Vācijā. Izņēmumi, kurus tu izvēlies pats: pieteikšanās ar Apple vai Google un pirkumi caur App Store, Google Play vai Paddle (6. sadaļa). App Store un Google Play tev jebkurā gadījumā vajag, lai lejupielādētu lietotni. Paziņojumi tavu tālruni sasniedz caur Apple vai attiecīgi Google paziņojumu pakalpojumu, ja tu tos atļauj (4.17).
• Nav izsekošanas, lietotnē nav analītikas rīku, datus nepārdodam; reklāma tikai tad, ja tu ieslēdz „Jaunumi un piedāvājumi“, un vietnē curveguard.de ne vairāk kā skaitīšana bez sīkdatnēm, ja mēs to ieslēdzam (4.16). Mūsu tīmekļa vietnēs nav sīkdatņu, kurām vajadzīga piekrišana, un tāpēc nav sīkdatņu pieprasījuma.
• SMS mēs sūtām tikai ārkārtas situācijā: ja lietotne ir ziņojusi par iespējamu kritienu un atpakaļskaitīšana netika atcelta, pēc ārkārtas izsaukuma pogas nospiešanas un ja tu neierodies, kā paziņots — un tikai tiem ārkārtas kontaktiem, kuri pēc mūsu e-pasta mūsu apstiprinājuma lapā ir piekrituši ar savu mobilā tālruņa numuru, un tikai uz numuriem no ES, EEZ, Šveices un Lielbritānijas. Nav nekādu testa, reklāmas, informatīvo vai trauksmes atsaukšanas SMS.
• Kritiena noteikšana darbojas tikai ar tavu nepārprotamu piekrišanu, jo ziņojums par iespējamu kritienu var kaut ko atklāt par tavu veselību — tā ietver paziņošanu, ko lietotne pēc neatceltas atpakaļskaitīšanas izraisa automātiski: ziņojumu mūsu serverim, SMS taviem kontaktiem un viņu ārkārtas lapu (4.3, 5. sadaļa). Ārkārtas izsaukuma protokolu mēs dzēšam 30 dienas pēc trauksmes. Ārkārtas izsaukuma pogu un ierašanās sardzi tu vari izmantot arī bez šīs piekrišanas.
• Citi par tevi redz tikai to, ko tu atļauj. „Rādīt braucēju kartē“, „Redzams apkārtnē“ un „Padarīt līkumus precīzākus“ sākumā ir izslēgti; braucēju kartē braucēji, kurus tu nepazīsti, tevi redz tikai ar aptuveni 500 m precizitāti; tavu vārdu citi redz tikai tā, kā tu izvēlies sadaļā „Kas tevi redz“, kopīgā grupas braucienā dalībnieki redz tavu attēlojamo vārdu (4.6); kopīgota saite („Kopīgot saiti“) vienmēr rāda tikai tavu atrašanās vietu — galamērķi, ātrumu, braukšanas virzienu, augstumu, akumulatora līmeni un visu pārējo tikai tad, ja tu to ieslēdz, arī ārkārtas situācijā. Atsevišķi no tā ārkārtas lapa ārkārtas situācijā tikai taviem apstiprinātajiem ārkārtas kontaktiem papildus rāda, vai tu kusties, un tava tālruņa akumulatora līmeni (4.5). Par kritienu uzzina tikai tavi ārkārtas kontakti, nekad Crew vai grupa.
• Tu vari pieprasīt savu datu kopiju un pats dzēst savu kontu — lietotnē un vietnē curveguard.de. Datu aizsardzības tiesības nekad nav atkarīgas no Premium.

3. Tavas tiesības

Tev ir tiesības piekļūt datiem (VDAR 15. pants), tos labot (16. pants), dzēst (17. pants), ierobežot apstrādi (18. pants) un uz datu pārnesamību (20. pants).

Tavu datu kopija: lietotnē sadaļā Garāža › Konts un lietotne › Tavi dati. Tu saņem ZIP ar visiem datiem, kas mums ir par tavu kontu (JSON, braucieni papildus kā GPX), kā arī pārskatu, kādam nolūkam mēs tos apstrādājam, kam tie tiek nodoti, no kurienes tie nāk un cik ilgi mēs tos glabājam. Saiti mēs nosūtām pa e-pastu; tā ir derīga 7 dienas un lejupielādē failu tikai tad, ja tu tajā brīdī piesakies ar savu kontu; pirms pieprasīšanas lietotne vēlreiz pajautā tavu paroli vai attiecīgi pieteikšanos. Lietotnē to var izdarīt reizi dienā. Piekļuvi saskaņā ar 15. pantu tu vari jebkurā laikā pieprasīt arī pa e-pastu; tam šis ierobežojums neattiecas, un mēs atbildam viena mēneša laikā (12. panta 3. punkts). Ja pieprasījums ir īpaši apjomīgs, mēs varam termiņu pagarināt līdz diviem mēnešiem; to mēs tev tad pasakām pirmā mēneša laikā ar pamatojumu. Lai neviens nesaņemtu svešus datus, mēs atbildi sūtām tikai uz tava konta e-pasta adresi vai pēc pieteikšanās. Tas, kas atrodas tikai tavā tālrunī (kritiena noteikšanas un ierašanās sardzes iestatījumi, tavu pēdējo kritiena trauksmju vēsture, tava pēdējā zināmā atrašanās vieta, kļūdu žurnāli), rodas mūsu lietotnes dēļ; par to esam atbildīgi mēs, arī ja mums pašiem tam nav piekļuves. Iestatījumus un kļūdu žurnālus tu redzi lietotnē (Garāža › Ārkārtas situācija; kļūdu žurnāli sadaļā Konts un lietotne › Atsauksmes › Skatīt kļūdu žurnālu) un vari no turienes kopīgot kļūdu žurnālu. Kādas krātuves tās ir, ir norādīts 8. sadaļā.

Tiesības iebilst (VDAR 21. pants): ja mēs apstrādājam datus, pamatojoties uz leģitīmām interesēm (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts), tu vari jebkurā laikā iebilst tādu iemeslu dēļ, kas izriet no tavas konkrētās situācijas.

Piekrišanu tu vari jebkurā laikā atsaukt ar iedarbību uz nākotni (7. panta 3. punkts) tikpat vienkārši, kā to sniedzi — katru reizi tajā lietotnes vietā, kas norādīta piekrišanas sniegšanas brīdī. Apstrādes likumīgums līdz atsaukšanai netiek ietekmēts.

Tu vari iesniegt sūdzību uzraudzības iestādē, piemēram, Bavārijas Datu aizsardzības uzraudzības birojā (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, vai savas dzīvesvietas uzraudzības iestādē.

Raksti mums uz datenschutz@curveguard.de. Dzēst kontu: lietotnē sadaļā Garāža › Konts un lietotne › Dzēst kontu vai bez lietotnes vietnē curveguard.de/konto/loeschen.

4. Ko mēs apstrādājam, kādam nolūkam un uz kāda pamata

Juridiskie pamati ir VDAR panti. „Līgums“ nozīmē 6. panta 1. punkta b) apakšpunktu: mums dati ir vajadzīgi, lai tev nodrošinātu funkciju, kuru tu nepārprotami izmanto — mēs to pārbaudām katrai funkcijai atsevišķi, nevis lietotnei kopumā. Datus lietotnes uzlabošanai mēs nekad neapstrādājam uz šī pamata, bet tikai ar tavu piekrišanu (4.9. un 4.10. sadaļa). Cik ilgi mēs ko glabājam, ir apkopots 7. sadaļā.

4.1 Konts un pieteikšanās

Ar kontu: e-pasta adrese, parole (tikai kā neatgriezeniska jaucējvērtība), attēlojamais vārds, valoda. Pirmajā palaišanas reizē tu atsevišķi apstiprini, ka tev ir vismaz 18 gadu, un ka tu pieņem lietošanas noteikumus; ar šo politiku tu iepazīsties. Mēs glabājam laika brīžus un lietošanas noteikumu redakciju. Par katru pieteikšanos — arī kā viesim — mūsu pieteikšanās pakalpojums saglabā sesiju ar laiku, IP adresi un pārlūka vai attiecīgi ierīces identifikatoru (4.15). Bez konta tu saņem viesa kontu ar tehnisku identifikatoru, bez vārda un e-pasta adreses; tavi braucieni tomēr atrodas serverī.

Pieteikšanās ar Apple vai Google: tikai tad, kad tu pieskaries pakalpojuma sniedzēja pogai, atveras tā pieteikšanās; pirms tam nekas netiek nosūtīts Apple vai Google. Apple mums nosūta identifikatoru un atkarībā no tavas izvēles tavu e-pasta adresi vai Apple izveidotu pāradresācijas adresi, pēc vēlēšanās — tavu vārdu. Google nosūta identifikatoru, tavu e-pasta adresi un pēc vēlēšanās tavu vārdu. Par to, ko pakalpojuma sniedzējs pats apstrādā pieteikšanās laikā, atbild viņš (6. sadaļa). Pieteikšanās ar e-pastu un paroli ir pieejama kā līdzvērtīga alternatīva.

Bezmaksas lietošanas robežām (piemēram, viens pilnībā analizēts brauciens, viens motocikls un viena privātā zona) serveris pārbauda, kas pieder tavam kontam.

Pamats: līgums. Vecuma apstiprinājuma un lietošanas noteikumu pieņemšanas pierādījumu mēs fiksējam, lai varētu parādīt, kura redakcija bija spēkā (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

4.2 Atrašanās vieta, braucieni un kustību dati

Atrašanās vieta: brauciena laikā (navigācija, ierakstīšana, atrašanās vieta ārkārtas situācijā), kamēr tu plāno maršrutu, liec kartē parādīt savu atrašanās vietu vai meklē vietas savā tuvumā (piemēram, degvielas uzpildes stacijas pēc brauciena laika). Ārpus šīm situācijām lietotne tavu atrašanās vietu nenolasa, arī ne tad, kad lietotne ir atvērta. Ar tumšu ekrānu tikai tik ilgi, kamēr notiek brauciens; tavs tālrunis to parāda (iPhone: zils indikators, Android: pastāvīgs paziņojums „Notiek brauciens“). Android ierīcē lietotne jautā par „Atļaut vienmēr“ tikai tad, kad tu pirmo reizi dodies ceļā, jo citādi ierakstīšana un kritiena noteikšana ar tumšu ekrānu beidzas.

Kustību sensori (paātrinājums, rotācijas ātrums): līdz 50 mērījumiem sekundē sasvēruma leņķim un kritiena noteikšanai, tikai brauciena laikā. Šīs neapstrādātās vērtības paliek tavā tālrunī. Uz mūsu serveri, saglabājot braucienu, tiek nosūtīta viena vērtība sekundē: atrašanās vieta, augstums, ātrums, sasvēruma leņķis, šķērseniskais un vertikālais paātrinājums, braukšanas virziens.

Saglabātie braucieni: trajektorija, laiks, ātrums, augstums, sasvēruma leņķis, pauzes, izbrauktie līkumi un posmi, fotoattēli, kurus tu pievieno. No tiem rodas analīze, augstuma metri, pārskats (nedēļa, mēnesis, gads) un apvidi — mūsu serverī, tikai tev, bez salīdzināšanas ar citiem.

Privātās zonas: apgabali, kurus tu nosaki. Atrašanās vietas tajās tiek atmestas pirms saglabāšanas, nevis dzēstas tikai vēlāk.

Maršruti, adrešu meklēšana, karte, laikapstākļi un vietas ceļā: starts, galamērķis, ceļa punkti, meklēšanas teksts, kartes fragments, tava atrašanās vieta brauciena laikiem (piemēram, līdz degvielas uzpildes stacijām vai apbraucienam) un punkti laikapstākļiem tiek nosūtīti uz mūsu pašu serveri. Tas aprēķina un atbild; pašu pieprasījumu mēs nesaglabājam. Plānots maršruts sākumā atrodas tikai tavā tālrunī un nonāk serverī tikai tad, kad tu to izmanto. Saglabātie maršruti paliek, līdz tu tos dzēs vai dzēs savu kontu — ar zvaigzni un bez tās. Kartes un maršrutēšanas datus apgabaliem bez tīkla tu lejupielādē no mūsu servera; bez tīkla lietotne aprēķina tālrunī, tad nekas neatstāj ierīci.

Kartes bez tīkla: apgabala lejupielāde turpinās arī tad, kad lietotne ir fonā; Android ierīcē paziņojums „Bezsaistes kartes“ rāda progresu. Uz mūsu serveri tiek nosūtīti tikai karšu pakešu pieprasījumi, tāpat kā priekšplānā.

Līkumi un posmi: līkuma veidu (serpentīns, ass, vidējs, plūstošs), posmus un to zvaigznes mēs aprēķinām no OpenStreetMap, bez lietotāju datiem. Cockpit režīmā lietotne brauciena laikā tavā tālrunī salīdzina tavu ātrumu ar ātrumu, kas izriet no līkuma formas, un izceļ nākamo līkumu, ja tu brauc ievērojami ātrāk. Šis salīdzinājums notiek tikai tavā tālrunī; tam nekas netiek saglabāts vai pārsūtīts. Ja tu brauc bez maršruta, lietotne ceļā jautā mūsu pašu serverim par ceļa gaitu tev priekšā, lai zinātu nākamos līkumus: šim nolūkam uz serveri tiek nosūtīta tava atrašanās vieta, tavs braukšanas virziens un tavas trajektorijas pēdējie metri. Tas aprēķina un atbild; pieprasījumu mēs nesaglabājam. Ātrumu līkumam lietotne nekur nerāda; izcelšana nav ieteikums par ātrumu.

Balss norādes veido tava tālruņa runas sintēze; mēs tam neko nepārsūtām.

Pamats: līgums, katrā gadījumā funkcijai, kuru tu izmanto.

4.3 Kritiena noteikšana, ārkārtas izsaukums un ierašanās sardze

Kritiena noteikšana: brauciena laikā tā tavā tālrunī meklē kustību modelī iespējamu kritienu. Ja tā ziņo par iespējamu kritienu, sākas skaļa atpakaļskaitīšana. Ja tu to neatcel, mēs paziņojam taviem ārkārtas kontaktiem. Ziņojums par iespējamu kritienu var kaut ko atklāt par tavu veselību. Tāpēc kritiena noteikšanu tu ieslēdz tikai ar atsevišķu, nepārprotamu piekrišanu (9. panta 2. punkta a) apakšpunkts); tā ir nodalīta no visiem citiem paziņojumiem. Piekrišanā ir nepārprotami aprakstīts, ka lietotne paziņošanu izraisa automātiski (5. sadaļa), un tā ietver katru apstrādi trauksmes laikā, kurā ir norāde „iespējams kritiens“: ziņojumu mūsu serverim, SMS taviem apstiprinātajiem ārkārtas kontaktiem un viņu ārkārtas lapu. Bez piekrišanas izslēgta paliek tikai kritiena noteikšana — ārkārtas izsaukuma poga un ierašanās sardze tomēr darbojas.

Atsaukšana: atsaukt tu vari sadaļā Garāža › Ārkārtas situācija, izslēdzot kritiena noteikšanu. Tad tā uzreiz ir izslēgta, un vairs nerodas neviens jauns kritiena ziņojums. Atsaukšana iedarbojas tikai uz nākotni; tas, kas noticis līdz tam, paliek likumīgs. Trauksmi, kas tajā brīdī jau notiek, atsaukšana pati par sevi nebeidz — to tu atsauc tāpat kā jebkuru trauksmi (ārkārtas lapa tad rāda „Trauksmes atsaukšana“). Ja tu trauksmi neatsauc, turpmāku paziņošanu par šo trauksmi (vienu atgādinājumu un ārkārtas lapu) mēs vairs nebalstām uz piekrišanu, bet tikai uz to, ka tā ir nepieciešama tavas dzīvības vai veselības aizsardzībai, kamēr tu pēc iespējama kritiena nevari pats izlemt (9. panta 2. punkta c) apakšpunkts, 6. panta 1. punkta d) apakšpunkts). Ārkārtas izsaukuma protokolu mēs pēc tam glabājam tikai saskaņā ar turpmāk minētajiem noteikumiem.

Ārkārtas izsaukuma poga: ja tu to nospied, sākas tā pati atpakaļskaitīšana; pēc tam mēs paziņojam taviem ārkārtas kontaktiem.

Ierašanās sardze: ja tu norādi ierašanās laiku un līdz tam nepiesakies, serveris nosūta SMS ar tavu pēdējo atrašanās vietu taviem kontaktiem. Termiņu uzrauga serveris, nevis tavs tālrunis — tātad tas to pamana arī tad, ja tavs tālrunis ir izslēgts vai tam nav tīkla. Tavs tālrunis tev iepriekš atgādina par termiņu. Ierašanās sardzes ieslēgšana pieder pie Premium; ieslēgta sardze vienmēr nostrādā, arī ja tavs abonements pa to laiku beidzies. Tad tiek paziņots visiem kontaktiem, kas ieslēgšanas brīdī bija apstiprināti un joprojām ir pievienoti (ar Premium līdz pieciem).

Ko satur SMS (formulējums atbildē, B pielikums): tavu vārdu, trauksmes veidu (iespējams kritiens, nospiests ārkārtas izsaukums vai neieradies, kā paziņots), laiku, tavu pēdējo atrašanās vietu ar laiku, kad tā izmērīta, saiti uz ārkārtas lapu, tavu atzvanīšanas numuru tikai tad, ja tu to esi atļāvis, teikumu „Šaubu gadījumā: 112“ un personisko saiti, ar kuru kontakts var sevi izņemt no saraksta. SMS ir vācu valodā un zem tā angļu valodā; ja tava lietotne ir iestatīta angļu valodā, tikai angļu valodā. Valodu, kuru tavs kontakts izvēlas, apstiprinot, mēs saglabājam; pēc tās sūtīšana pagaidām vēl netiek pielāgota. Ja ārkārtas lapā neviens neapstiprina „Es parūpēšos“, serveris pēc noteikta laika vienreiz nosūta atgādinājumu par to pašu ārkārtas situāciju. Citu SMS nav, arī trauksmes atsaukšana netiek sūtīta ar SMS: ja tu atsauc trauksmi, ārkārtas lapa rāda „Trauksmes atsaukšana“, un lietotne tev piedāvā pašam paziņot saviem kontaktiem.

Ārkārtas izsaukuma protokols: par katru trauksmi, kas sasniedz mūsu serveri, mēs saglabājam, kad un kā tā tika izraisīta (iespējams kritiens, ārkārtas izsaukuma poga vai ierašanās sardze), norisi serverī (nosūtīšana, atgādinājums, trauksmes atsaukšana), tavu atrašanās vietu ar mērījuma laiku, kuriem kontaktiem tika paziņots (vārds un numurs, kā tu tos ievadīji), vai tīkls pieņēma SMS un kurš pieskārās „Es parūpēšos“.

Tā kā protokols var parādīt, ka lietotne ir ziņojusi par iespējamu kritienu, tas var ļaut izdarīt secinājumus par tavu veselību. Tāpēc mēs to apstrādājam kā veselības datus — arī ārkārtas izsaukuma pogas vai ierašanās sardzes protokolu. Pēc trauksmes tas mums ir vajadzīgs, lai atbildētu uz tavu, tavu ārkārtas kontaktu vai glābēju jautājumiem un lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības (9. panta 2. punkta f) apakšpunkts, 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

Protokols tiek automātiski dzēsts 30 dienas pēc trauksmes (dzēšana notiek reizi stundā). Ja tad SMS vēl ir ceļā, mēs to dzēšam, tiklīdz tās piegāde ir pabeigta. Ja tu dzēs savu kontu agrāk, mēs nekavējoties noņemam saikni ar tavu kontu, atrašanās vietu, kā arī kontaktu vārdus un numurus; pārējais tiek dzēsts ar to pašu termiņu. Tikai tad, ja šo 30 dienu laikā saistībā ar kādu trauksmi tiek saņemts konkrēts tiesvedības process vai iestādes pieprasījums, mēs tās protokolu glabājam līdz tā noslēgumam un tev to pasakām. „Piegādāts“ nozīmē tikai to, ka tīkls ir pieņēmis SMS — nevis to, ka tā ir izlasīta.

SMS mūsu uzdevumā sūta seven communications (seven.io, Ķīle); saturu un numuru seven.io apstrādā Vācijā vai attiecīgi ES. Tīkla operatori, kas nogādā SMS līdz kontakta tālrunim, darbojas kā patstāvīgi elektronisko sakaru pakalpojumu sniedzēji. seven.io glabā SMS saturu savā sūtīšanas žurnālā 7 dienas.

Trauksmes lapā lietotne rāda ielu, uz kuras tu atrodies, lai tu to varētu nosaukt pa tālruni. Šim nolūkam tava atrašanās vieta tiek nosūtīta uz mūsu pašu serveri; pieprasījumu mēs nesaglabājam.

Ko CurveGuard neprot: lietotne atpazīst kustību modeļus, nevis traumas, un var kļūdīties. Tai nav savienojuma ar glābšanas dienesta dispečeru, un tavi kontakti var nereaģēt. Tā neaizstāj ārkārtas izsaukumu. Šaubu gadījumā: 112.

Pamats: ārkārtas izsaukuma pogai un ierašanās sardzei — līgums ar tevi; tu esi iestatījis funkciju, tā paziņo taviem kontaktiem (6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Kritiena noteikšanai un visam, kas satur norādi „iespējams kritiens“, — tava nepārprotamā piekrišana (9. panta 2. punkta a) apakšpunkts kopā ar 6. panta 1. punkta a) apakšpunktu). Ārkārtas izsaukuma protokolam pēc trauksmes — likumīgu prasību celšana, īstenošana vai aizstāvēšana (9. panta 2. punkta f) apakšpunkts kopā ar 6. panta 1. punkta f) apakšpunktu). Uz vitālu interešu aizsardzību (9. panta 2. punkta c) apakšpunkts, 6. panta 1. punkta d) apakšpunkts) mēs atsaucamies tikai tajā vienā gadījumā, kas aprakstīts sadaļā „Atsaukšana“.

4.4 Ārkārtas kontakti

Tu ievadi to cilvēku vārdu (brīvprātīgi), mobilā tālruņa numuru un e-pasta adresi, kuriem ārkārtas situācijā jāpaziņo. Ja tu tos izvēlies no adrešu grāmatas, lietotne nolasa adrešu grāmatu tikai tālrunī; pārņemts tiek tikai izvēlētais kontakts.

Tikai tava kontakta apstiprinājums padara viņu par ārkārtas kontaktu. Pirms saglabāšanas mēs pārbaudām tikai, vai e-pasta adrese ir uzrakstīta pareizi, vai tās domēns pieņem e-pastus un vai tā nav tava paša konta adrese; testa e-pastu mēs šim nolūkam nesūtām. Pēc saglabāšanas mūsu serveris nosūta tavam kontaktam e-pastu ar personisku saiti uz mūsu apstiprinājuma lapu (t.curveguard.de/n/…). Saiti zina tikai mūsu serveris un tavs kontakts — tu to neredzi. Tā ir derīga 7 dienas; tu vari likt e-pastu nosūtīt atkārtoti ne vairāk kā trīs reizes dienā, un katra jauna saite padara veco nederīgu. Lai tavs kontakts zinātu, ka e-pasts nāk no mums un var nonākt surogātpasta mapē, lietotne tev piedāvā ziņu viņam — bez saites. Lapā tavs kontakts uzzina, kas viņu pievienoja un no kurienes mums ir viņa dati (no tevis), kam tie kalpo, ko viņš saņem ārkārtas situācijā, kas tas nav, kādā valodā pienāk ārkārtas SMS (viņš izvēlas vācu vai angļu) un kādas viņam ir tiesības. Piekrist viņš var, tikai ievadot savu mobilā tālruņa numuru; tam jāatbilst tam, kuru ievadīji tu. Pēc piecām nepareizām reizēm saite tiek bloķēta. Tikai pēc piekrišanas kontakts ārkārtas situācijā saņem SMS; līdz tam lietotne rāda „E-pasts nosūtīts · gaida“. Apstiprināšanai mēs SMS nesūtām.

Paliek atlikušais risks, un mēs to nosaucam atklāti: ja tava kontakta adreses vietā tu ievadi citu adresi, kurai tev pašam ir piekļuve, tu vari pats sniegt piekrišanu, jo numuru tu tik un tā zini. Tāpēc apstiprinājums droši neparāda, ka tavs kontakts pats ir piekritis. Aprunājies ar savu kontaktu, pirms viņu pievieno.

Apstiprinātu kontaktu tu noņem vai aizstāj tikai pēc tam, kad esi to apstiprinājis ar sava tālruņa ierīces bloķēšanu (Face ID, pirksta nospiedums vai kods). Bez ierīces bloķēšanas noņemšana stājas spēkā tikai pēc 24 stundām; līdz tam kontakts paliek aktīvs. Abos gadījumos tu saņem paziņojumu un e-pastu, lai pamanītu, ja tas nebiji tu; ja pēc tam vairs nav neviena apstiprināta kontakta, lietotne tevi skaidri brīdina.

Ja kontakts atsakās, mēs viņa numuru un e-pasta adresi nekavējoties dzēšam; pie tevis paliek tikai vārds ar „nevēlas būt ārkārtas kontakts“. Ja viņš nepiekrīt, mēs numuru un adresi dzēšam 30 dienas pēc pievienošanas vai pēc pēdējās saites derīguma beigām — atkarībā no tā, kas ir vēlāk. Pēc piekrišanas adrese paliek saglabāta, kamēr kontakts ir pievienots. Pēc piekrišanas viņš var jebkurā laikā atteikties — ar savu personisko saiti, kas ir derīga, kamēr viņš ir pievienots, un ar saiti katrā ārkārtas SMS. Kā ārkārtas kontaktu tu vari pievienot tikai numurus no ES, EEZ, Šveices un Lielbritānijas; Šveicei un Lielbritānijai Eiropas Komisija ir konstatējusi pietiekamu datu aizsardzības līmeni. Ja tavs kontakts pašlaik ir ārzemēs, SMS piegādā turienes tīkls (viesabonēšana); to mēs nevaram ietekmēt.

Pamats, arī e-pastam tavam kontaktam: tava un mūsu leģitīmā interese par tavu drošību (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Tava kontakta piekrišana nav piekrišana datu apstrādei, bet gan viņa gatavība, ka ar viņu sazināsies ārkārtas situācijā; ja viņš atsakās vai atkāpjas, mēs to bez izņēmuma respektējam. Ko tavs kontakts uzzina no mums, ir norādīts 10. sadaļā.

4.5 Kopīgot saiti un ārkārtas lapa

Ja tu kopīgo braucienu ar „Kopīgot saiti“, ikviens, kam ir saite, vietnē t.curveguard.de redz tavu atrašanās vietu. Visu pārējo tu kopīgo tikai tad, ja to ieslēdz sadaļā Redzamība › Ko rāda saite: vārds, galamērķis ar ierašanās laiku, ātrums, braukšanas virziens, augstums, akumulatora līmenis, nobrauktais maršruts un tavs atzvanīšanas numurs; sākumā viss ir izslēgts. Tas attiecas arī uz ārkārtas situāciju — nav neviena izņēmuma, kas parādītu kādu ziņu bez tava slēdža. Saite ir nejauša, un to nevar uzminēt. Tā ir derīga, kamēr notiek tavs brauciens, un beidzas ar tā beigām, kad tu to beidz, bet ne vēlāk kā 2 stundas pēc pēdējās pārsūtītās atrašanās vietas. Kam ir saite, tas var to nodot tālāk — kopīgo to tikai ar cilvēkiem, kuriem uzticies. Lapa neiestata sīkdatnes, neko neielādē no svešiem serveriem un, to atstājot, nenodod tālāk nekādu adresi; pieprasījumi ir ierobežoti katrai adresei.

Ārkārtas lapa: atsevišķi no tā tikai tavi apstiprinātie ārkārtas kontakti ārkārtas situācijā ar saiti savā SMS saņem atsevišķu lapu. Tā rāda trauksmes veidu, tavu atrašanās vietu ar mērījuma laiku, ielu un atrašanās vietu vārdos, vai tu kusties („kustas“ vai attiecīgi „nekustas kopš 14:31“), un tava tālruņa akumulatora līmeni — nekad tavu ātrumu. Tā ir pieejama 24 stundas; ja tu atsauc trauksmi, tā rāda „Trauksmes atsaukšana“ un vairs nerāda atrašanās vietu. Pamats: „Kopīgot saiti“ — līgums (6. panta 1. punkta b) apakšpunkts); ārkārtas lapai — kā 4.3.

4.6 Kopīga braukšana un kopiena

• Crew: dalība, ziņas, fotoattēli. Katrs dalībnieks var uzaicināt ar saiti, kas ir derīga 7 dienas. Ja tu dodies ceļā „ar savu Crew“ — to tu izvēlies katram braucienam no jauna —, pārējie dalībnieki redz tavu atrašanās vietu, kamēr notiek tavs brauciens, ne pirms tam un ne pēc tam. Kas pievienojas Crew tikai vēlāk, tas notiekošu braucienu neredz. Par kritienu mēs ziņojam tikai taviem ārkārtas kontaktiem, nekad Crew.
• Grupas braucieni: dalība, ziņas, atrašanās vieta kopīgā brauciena laikā, grupas sargs (paziņo dalībniekiem, ja tu atpaliec vai nepiesakies — nenorādot iemeslu; par kritienu arī šeit mēs ziņojam tikai taviem ārkārtas kontaktiem). Grupas braucienā dalībnieki redz tavu attēlojamo vārdu arī tad, ja tu esi izvēlējies „Slēpt vārdu ārpus kopīgiem grupas braucieniem“ — citādi neviens nezinātu, kurš atpaliek. To lietotne tev pasaka pirms pievienošanās; kā attēlojamais vārds pietiek ar iesauku.
• Sākuma vieta un tikšanās vieta: ja tu grupas braucienam brīvprātīgi norādi sākuma vietu, mēs saglabājam tikai izvēlētās vietas centru (noapaļotu līdz aptuveni 100 m) un tās nosaukumu, lai aprēķinātu tavu brauciena laiku līdz tikšanās vietai un ieteiktu izveidotājam tikšanās vietu — nekad tavas ierīces atrašanās vietu. Vietu redzi tikai tu; pārējie redz tikai tavu vārdu un tavu brauciena laiku. Aprēķins notiek mūsu pašu serverī.
• Rācija: kamēr kanāls ir atvērts, tava balss caur mūsu pašu serveri nonāk pie pārējiem dalībniekiem; tas attiecas arī uz gadījumiem, kad tīkls neļauj tiešu savienojumu. Mēs neko neierakstām. Klausīties var katrs dalībnieks; runāt tu vari ar Premium.
• Braucēju karte: ja tu ieslēdz „Rādīt braucēju kartē“ (sākumā izslēgts), citi braucēji, kuri arī ir ieslēguši šo slēdzi, tava brauciena laikā redz kartē tavu atrašanās vietu, tavu motociklu kā simbolu un tavu vārdu tā, kā tu izvēlies sadaļā „Kas tevi redz“ — un tu redzi viņus. Braucēji, kurus tu nepazīsti, tavu atrašanās vietu redz tikai uz fiksēta aptuveni 500 m režģa (režģa lauka centrs, bez braukšanas virziena un ātruma); precīzi tevi redz tikai tava Crew un tā paša notiekošā grupas brauciena dalībnieki. Atļauja attiecas uz vienu braucienu: statusa karte rāda, vai tā ir ieslēgta, un ar vienu pieskārienu to izslēdz; ne vēlāk kā pēc 12 stundām tā beidzas. Tiek rādīta tikai atrašanās vieta, kas ir jaunāka par 5 minūtēm; kad tavs brauciens beidzas, tu pazūdi no kartes. Cik bieži konts var pieprasīt karti un cik liels drīkst būt fragments, ir ierobežots, lai neviens nevarētu sistemātiski nolasīt karti. Ko tu bloķē, tas tevi neredz, un tu neredzi viņu.
• Apkārtne: ieraksti apkārtnes tērzēšanā ir redzami lietotājiem tajā pašā apvidū; tavu atrašanās vietu šim nolūkam serveris aptuveni noapaļo (apmēram 3 × 5 km). Ja tu ieslēdz „Redzams apkārtnē“, citi redz, ka kāds braucējs ir ceļā aptuvenā attālumā — nekad tavu precīzo atrašanās vietu.
• Tiešās ziņas, kontaktu pieprasījumi, bloķēšana; profils ar attēlojamo vārdu un tavu motociklu kā simbolu kartē. Vai tavs vārds parādās publiski, tikai kontaktiem vai nemaz, tu izvēlies sadaļā Garāža › Kas tevi redz: „Publiski“ rāda to visiem lietotājiem, „Kontakti“ tikai cilvēkiem, kuru kontakta pieprasījums ir pieņemts, un tavu Crew dalībniekiem, „Slēpt vārdu ārpus kopīgiem grupas braucieniem“ nevienam — izņemot kopīga grupas brauciena dalībniekus, kurā tu piedalies. No tava profila citi redz tikai vārdu, motociklu un kopš kura laika tu esi lietotājs; vai tev ir Premium, tavu lomu un datus no moderācijas viņi nekad neredz.
• Fotoattēli: uzņemšanas dati (EXIF, arī uzņemšanas vieta) tiek noņemti pirms augšupielādes. No tavas multivides bibliotēkas lietotne redz tikai attēlu, kuru tu izvēlies.
• Motociklistu tikšanās vietas: tu vari ziņot par publiski pieejamu vietu kā tikšanās vietu, ar brīvprātīgu piezīmi. Tā parādās visiem bez tava vārda, tiklīdz moderācija to apstiprina vai trīs dažādi braucēji ziņo par to pašu vietu. Tavs identifikators ir saistīts ar ziņojumu tikai tik ilgi, kamēr tas ir atvērts. Vietas uzturētāji ar „Ziņot“ var pieprasīt labojumu vai noņemšanu; līdz lēmumam tikšanās vieta ir paslēpta. Tikšanās vieta nav ieteikums un nav partnerība.

Nav ne izlasīšanas, ne rakstīšanas indikatora. Pamats: līgums; motociklistu tikšanās vietām — mūsu leģitīmā interese par karti ar tikšanās vietām visiem (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

4.7 Ziņot par bīstamību

Ja tu ziņo par bīstamību (piemēram, šķembas, eļļas pēdas, slēgts ceļš), mēs saglabājam bīstamības vietu, braukšanas virzienu, laiku un valsti — bez tava identifikatora un bez tava ātruma. Tā vietā tur ir dienas identifikators: vērtība, kas veidota no tava konta un nejaušas dienas atslēgas. Atslēgu mēs dzēšam pēc 48 stundām; pēc tam mēs vairs nevaram ar atslēgas palīdzību piesaistīt identifikatoru kontam. To, ka kāds tomēr piesaista ziņojumu personai pēc vietas, laika un citām ziņām, mēs nevaram pilnībā izslēgt; tāpēc arī vecākus ziņojumus mēs uzskatām par personas datiem. Atsevišķus ziņojumus mēs glabājam 90 dienas, lai atpazītu nepatiesus ziņojumus un ļaunprātīgu izmantošanu un izsekotu, cik bieži vieta ir apstiprināta vai apstrīdēta. Tavu paša atrašanās vietu ziņošanas brīdī mēs dzēšam pēc 48 stundām. Citi braucēji redz vietu bez tava vārda un bez identifikatora, ar ziņojuma laiku un to, cik bieži tā apstiprināta.

Satiksmes kontroles un fotoradari lietotājiem nav pieejami.

Pamats: leģitīmā interese par visu braucēju drošību (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

4.8 Garāža

Motocikli (marka, modelis, izlaiduma gads, krāsa, nobraukums, servisa grāmatiņa), privātās zonas, redzamība, ārkārtas funkciju iestatījumi. Pamats: līgums.

4.9 Padarīt līkumus precīzākus (tikai ar piekrišanu)

Mūsu līkumi nāk no OpenStreetMap. Lai tie kļūtu precīzāki, var tikt izmantoti tavu saglabāto braucienu posmi caur to pašu līkumu: līnija, sasvēruma leņķis un ātrums. Tas notiek tikai tad, ja tu ieslēdz „Padarīt līkumus precīzākus“ (Garāža › Kas tevi redz › Redzamība); sākumā slēdzis ir izslēgts. Lietotne iepriekš izskaidro, kas tieši tiek izmantots. Tā tev to piedāvā trīs vietās: pirmajā palaišanas reizē, pēc tava pirmā saglabātā brauciena un līkuma lapā. Tā jautā ne biežāk kā reizi 90 dienās, nekad brauciena laikā un nekad pēc trauksmes; ar „Vairs nejautāt“ tā pārstāj pavisam. Vai un kad lietotne ir jautājusi, un tavs „Vairs nejautāt“ atrodas tikai šajā tālrunī; tāpēc pēc atkārtotas instalēšanas tā jautā ne vairāk kā vēl vienu reizi. Ja tu esi izslēdzis „Padarīt līkumus precīzākus“, tā vairs nejautā.

Tavus ieguldījumus mēs saglabājam bez vārda un bez konta identifikatora ar ieguldījuma atslēgu, kas pastāv tikai šim nolūkam. Sasaiste konts ↔ ieguldījuma atslēga atrodas atsevišķā tabulā, kas kalpo tikai tam, lai piesaistītu jaunus ieguldījumus tavai atslēgai un lai visus dzēstu. Tā mēs dzēšam visus tavus ieguldījumus, ja tu izslēdz, ja tu dzēs savu kontu — arī caur tīmekļa vietni un arī tad, ja tavs tālrunis ir pazaudēts —, un pārrēķinām rādītājus. Tā kā ieguldījumus var atrast atkal pēc atslēgas, tie ir pseidonimizēti, nevis anonīmi. Rādītāji katram līkumam rodas tikai no piecām dažādām ieguldījumu atslēgām; tas ir aizsardzības pasākums, nevis anonimitātes pierādījums. Katra brauciena pirmie un pēdējie 500 m un tavas privātās zonas netiek iekļautas. Ieguldījums rādītājos tiek izmantots ne ilgāk kā 24 mēnešus un pēc tam tiek dzēsts. Tiek rādīts tikai uzlabotais līkums — nekad citu braucēju ātrums vai sasvēruma leņķis, nav labāko saraksta, nav salīdzināšanas. Atsevišķus ieguldījumus mēs neizsniedzam, ja vien mums to neliek likums. Uzlabotās līkumu līnijas ir daļa no mūsu līkumu kataloga, un uz tām, tāpat kā uz to, attiecas Open Database License (skatīt licences). Tās satur tikai līkuma vidējoto līniju – nekādus atsevišķus ieguldījumus, ne ātrumu, ne sasvēruma leņķi un ne ieguldījuma atslēgu.

Pamats: tava piekrišana (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts).

4.10 Kopīgot mērījumus (tikai ar piekrišanu)

Pēc brauciena ar trauksmi — arī pēc viltus trauksmes — lietotne jautā (nekad ceļā), vai tu vēlies kopīgot mērījumu, lai kritiena noteikšana kļūtu labāka. Tikai tad, ja tu piekrīti, mums tiek nosūtītas mērījuma pazīmes: paātrinājuma un rotācijas stiprums un ilgums, to modelis, ātruma pakāpe, operētājsistēma, tavs iestatījums (Normāls vai Bezceļa), iznākums (kritiens, nav kritiena, nezinu) un ceturksnis. Netiek iekļauts: sensoru neapstrādātā līkne, atrašanās vieta, laiks, tālruņa modelis, lietotnes versija, tavs konts, tavi kontakti. Pārsūtīšana notiek nejaušā laikā 1 līdz 7 dienas vēlāk; tava IP adrese pie tam netiek saglabāta.

Tā kā iznākums „kritiens“ var kaut ko atklāt par tavu veselību, tava piekrišana nepārprotami ietver arī šo norādi (9. panta 2. punkta a) apakšpunkts). Kopīgotos mērījumus mēs, tāpat kā 4.9, saglabājam ar ieguldījuma atslēgu bez konta identifikatora; sadaļā Garāža › Ārkārtas situācija › „Kopīgotie mērījumi · Dzēst“, atsaucot piekrišanu un dzēšot tavu kontu (arī caur tīmekļa vietni), mēs dzēšam visus. Vai tev tiek jautāts, tu arī iestati turpat. Mērījumu mēs glabājam ne ilgāk kā 3 gadus, jo kritieni ir reti un noteikšana jāpārbauda vairāku braukšanas sezonu un jaunu tālruņu paaudžu garumā; reizi gadā mēs pārbaudām, vai vecāki mērījumi tam vēl ir vajadzīgi, un citādi dzēšam tos agrāk.

Pamats: tava piekrišana katram mērījumam (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, 9. panta 2. punkta a) apakšpunkts).

4.11 Premium un pirkumi

Lietotnē tu pērc caur Apple App Store vai attiecīgi caur Google Play. Maksājumu datus mēs nesaņemam. Apple vai attiecīgi Google mums paziņo produktu, darījuma identifikatoru, termiņu un vēlākas izmaiņas (pagarināšana, uzteikšana, atmaksa); ar to mēs aktivizējam Premium.

Tīmekļa abonementiem mēs izmantojam Paddle kā pārdevēju un patstāvīgu pārzini pirkuma apstrādei. Mēs nosūtām konta identifikatoru, e-pasta adresi un produkta informāciju un saņemam ar pirkumu saistītus identifikatorus, statusu, termiņu un valsti. Nepieciešamā apstrāde kalpo pirkuma apstrādei un abonementa nodrošināšanai. Datu nosūtīšanai uz Paddle Apvienotajā Karalistē ir Eiropas Komisijas lēmums par aizsardzības līmeņa pietiekamību. Turpmāko apstrādi, ko veic Paddle, ieskaitot iespējamu apstrādi trešajās valstīs, apraksta Paddle privātuma paziņojums. Līguma partneris pirkumam ir Paddle.com Market Ltd., 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Apvienotā Karaliste (Companies House Nr. 08172165). Ja tu vietnē curveguard.de/widerrufen paziņo par atteikumu, mēs saglabājam vārdu, e-pasta adresi, līgumu, pasūtījuma numuru un saņemšanas laiku, uzsākam atmaksu pie Paddle un nekavējoties nosūtām tev saņemšanas apstiprinājumu (6. panta 1. punkta c) apakšpunkts, § 356a BGB). Pēc pirmā pirkuma tīmeklī mēs tev pa e-pastu nosūtām pakalpojumu pārskatu tajā redakcijā, kas bija spēkā noslēgšanas brīdī; lietotnē tālrunis to saglabā pirkuma brīdī.

Akciju kodi un dāvanu kartes: ja tu izmanto kodu App Store vai Google Play, veikals kopā ar pirkumu mums paziņo, kurš piedāvājums ir spēkā. Akcijas gadījumā tīmeklī mūsu serveris nodod akcijas atlaidi Paddle; kāda akcija bija tavam tīmekļa abonementam, ir norādīts pie Paddle un tavā pirkuma apliecinājumā. Ar to mēs aktivizējam Premium, novēršam vairākkārtēju izmantošanu un norēķināmies par akciju (6. panta 1. punkta b) un f) apakšpunkts). Atsevišķu izmantoto kodu sarakstu mēs neveidojam; pirkuma apliecinājumus mēs glabājam saskaņā ar likumā noteiktajiem termiņiem.

Ja piedāvājums attiecas tikai uz jauniem abonentiem (piemēram, ievadcena), Apple gadījumā to pārbauda App Store; Google Play un Paddle gadījumā mūsu serveris pārbauda, vai tavam kontam jau kādreiz ir bijis Premium. Šim nolūkam tas izmanto tikai to, kas jebkurā gadījumā pieder tavam kontam: tava pēdējā Premium beigu datumu (paliek pie konta, līdz tu to dzēs) un tavus pirkuma apliecinājumus (termiņi 7. sadaļā); atsevišķu pirkumu vēsturi akcijām mēs neveidojam. Cenu tev vienmēr parāda veikals vai attiecīgi Paddle. Ja tavam kontam darbojas tīmekļa abonements, mūsu serveris noraida papildu pirkumu App Store vai Google Play, pirms veikals atveras, lai tu nemaksātu divreiz.

Ja tavs abonements beidzas, tādēļ nekādi dati netiek uzreiz dzēsti. Fotoattēliem joprojām piemēro norādītos glabāšanas termiņus (7. sadaļa).

Pamats: līgums; pirkuma apliecinājumu glabāšana saskaņā ar nodokļu tiesību pienākumiem (6. panta 1. punkta c) apakšpunkts, § 147 AO) — šim nolūkam tikai tās ziņas, kas vajadzīgas attaisnojuma dokumentam.

4.12 Uzteikšana tīmekļa vietnē un konta dzēšana

Ar „Uzteikt līgumus šeit“ tu vari uzteikt bez pieteikšanās. Mēs saglabājam tavu e-pasta adresi, līguma veidu, vai tu uzteic parastā vai ārkārtas kārtā, vēlamo datumu, pamatojumu, ja tu to norādi, laiku un to, kad tev tika nosūtīts apstiprinājums; apstiprinājumu mēs tev nosūtām pa e-pastu. Abonementu pie Apple vai Google mēs paši nevaram izbeigt; tur mēs tev parādām ceļu un neapstiprinām uzteikumu, kuru nevaram izpildīt. Pamats: likumā noteikts pienākums (§ 312k BGB, 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts) un līgums.

Ja tu dzēs savu kontu un tev pie mums ir tīmekļa abonements, tas tajā pašā solī nekavējoties beidzas; apmaksāto atlikušo termiņu mēs neatmaksājam. Abonements caur Apple vai Google turpinās, līdz tu to tur uzteic; lietotne tev to pasaka pirms dzēšanas.

4.13 Ziņojumi un moderācija

Tu vari ziņot par saturu, profiliem un tikšanās vietām. Mēs saglabājam ziņojumu, ziņoto saturu, mūsu lēmumu ar pamatojumu, iebildumu un paziņojumus iesaistītajām personām. Eiropas Komisijas pārredzamības datubāzei mēs neko nenosūtām: kā mikrouzņēmums mēs esam no tā atbrīvoti (Regulas (ES) 2022/2065 19. panta 1. punkts); pēc pieprasījuma mēs sniedzam ziņas saskaņā ar 24. panta 3. punktu. Ja ziņojums norāda uz noziedzīgu nodarījumu, kas apdraud cilvēka dzīvību vai drošību, mēs par to ziņojam kompetentajai tiesībaizsardzības iestādei (18. pants; Vācijā — Federālajam kriminālpolicijas birojam (Bundeskriminalamt)). Ja ir norāde uz seksuālas vardarbības attēlojumiem, saturs nekavējoties tiek paslēpts no visiem, arī no sūtītāja; viņš redz tikai aizstājēju ar pārbaudes statusu, bez priekšskatījuma attēla un bez kopijas. Saturs tiek glabāts izolēti, pieejams tikai pārbaudei un ziņojumam iestādei, bez priekšskatījuma attēliem un bez citām kopijām, un pēc noslēguma tiek dzēsts, ciktāl tas nav vajadzīgs iestādei pierādījumu nodrošināšanai. Ja tu dzēs savu kontu, mēs pie tava ziņojuma noņemam saikni ar tavu kontu, bet ziņojumu nedzēšam, lai tas nevarētu pazust konta dzēšanas dēļ. Tā kā ziņojumā var būt brīvs teksts un laiki, tas pēc tam nav droši anonīms; mēs to joprojām uzskatām par personas datiem un dzēšam to ar tā termiņu (7. sadaļa). Ja notiek iebilduma izskatīšana, mēs ilgāk glabājam tikai šīs lietas dokumentus, nevis tavus pārējos datus. Kontaktpunkts saskaņā ar Digitālo pakalpojumu aktu: dsa@curveguard.de.

Pamats: likumā noteiktie pienākumi saskaņā ar Regulas (ES) 2022/2065 16., 17., 18. un 24. pantu (6. panta 1. punkta c) apakšpunkts) un lietotāju aizsardzība (f) apakšpunkts); iebildumu pret lēmumu mēs piedāvājam vismaz 6 mēnešus.

4.14 E-pasti, pieprasījumi un atsauksmes

Mēs sūtām e-pastus tavas adreses apstiprināšanai, par paroli, par konta dzēšanu bez lietotnes, par datu kopiju, ja ārkārtas kontakts tiek noņemts vai paredzēts noņemšanai (4.4), un par pirkumu, pakalpojumu pārskatu, uzteikšanu un atteikumu tīmeklī (4.11, 4.12); jaunumus un piedāvājumus tikai tad, ja tu tos ieslēdz (4.16). Viesa kontam nav e-pasta adreses; par to, ka mēs to dzēšam, paziņo tikai lietotne. Ja tu mums raksti, mēs apstrādājam tavu ziņu un e-pasta adresi, lai atbildētu. „Sniegt atsauksmi“ atver tavu e-pasta programmu ar tavu ziņu, izvēlēto veidu (kļūda, vēlme, ideja, uzslava) un ziņām par tālruņa modeli, operētājsistēmu, lietotnes versiju un valodu, kuras tu redzi pirms nosūtīšanas. Kļūdu žurnālu lietotne pievieno tikai tad, ja tu pats tam atzīmē izvēles rūtiņu; pirms tam tu vari to apskatīt. Kļūdu žurnālā lietotne raksta tikai ziņas no noteikta saraksta (atļauto saraksts): laiku ar minūtes precizitāti, ekrānu vai attiecīgi funkciju, kļūdas veidu un kodu, lietotnes stāvokli (piemēram, „Notiek brauciens“, „nav tīkla“), lietotnes un operētājsistēmas versiju. Atrašanās vietas, braucienus, kontaktus, tālruņu numurus, vārdus, ziņu saturu, adreses ar meklēšanas tekstu un ziņas par kritieniem un trauksmēm tā tajā vispār neieraksta; nekas no tā nav jāizfiltrē pirms pievienošanas. Pēc negaidītas lietotnes darbības beigām tā tev to vienreiz piedāvā nākamajā palaišanas reizē.

Izveide, glabāšana un nosūtīšana ir nodalītas. Kļūdu žurnāls rodas tavā tālrunī un ir ierobežots līdz noteiktam izmēram — ja sesija kļūst pārāk gara, paliek tās sākums un beigas, vidus izkrīt. Bez „Ierakstīt diagnostiku“ (Garāža › Konts un lietotne › Kļūdu žurnāli, sākumā izslēgts) tas paliek ne ilgāk kā 24 stundas: tik ilgi lietotnei vajag īslaicīgo stāvokli, lai pēc negaidītām darbības beigām nākamajā palaišanas reizē tev piedāvātu ziņot un lai pie atsauksmes varētu pievienot žurnālu; vecāko tā dzēš palaišanas brīdī un pie katra jauna žurnāla. Tikai tad, ja tu ieslēdz „Ierakstīt diagnostiku“, pēdējie 20 žurnāli paliek līdz 30 dienām vēlākai kļūdu meklēšanai; ja tu to izslēdz, lietotne nekavējoties dzēš visu, kas ir vecāks par 24 stundām. Žurnāls atstāj tālruni tikai tad, ja tu pats to kopīgo vai pie atsauksmes atzīmē izvēles rūtiņu; pirms tam tu redzi, kas tajā ir, un arī pati ziņa tev parāda visas ziņas, pirms tu to nosūti. Pieprasījumu mēs izskatām arī bez žurnāla.

Pamats: tavam pieprasījumam — līgums vai attiecīgi mūsu leģitīmā interese uz to atbildēt (6. panta 1. punkta b) vai attiecīgi f) apakšpunkts). Īslaicīgā žurnāla izveidei tavā tālrunī — mūsu leģitīmā interese atpazīt un novērst kļūdas ierakstīšanā, kritiena noteikšanā un ārkārtas izsaukumā (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts) — tas satur tikai ziņas no iepriekš minētā noteiktā saraksta un paliek tālrunī. Ilgākai glabāšanai ar „Ierakstīt diagnostiku“ — tava piekrišana ar slēdzi (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), nosūtīšanai — tava piekrišana ar izvēles rūtiņu (6. panta 1. punkta a) apakšpunkts). Vai šim nolūkam drīkst piekļūt tavam tālrunim (§ 25 TDDDG), ir norādīts atsevišķi 8. sadaļā.

4.15 Tīmekļa vietne, tīmekļa lietotne un kopīgotās lapas

Pie katras piekļuves mūsu serveriem — no lietotnes, tīmekļa lietotnes vai pārlūka — mēs reģistrējam IP adresi, laiku, metodi, pieprasīto ceļu un ierīces tehniskās ziņas, lai atpazītu uzbrukumus un kļūdas. Pieprasījuma adreses papildinājumu (aiz jautājuma zīmes — tur būtu meklēšanas teksts, koordinātas, kritiena vieta vai slepena saite) un pieprasījuma saturu mēs nereģistrējam, arī ne kļūdas gadījumā: ja pakalpojums neatbild, tīmekļa serveris savā kļūdu žurnālā ieraksta tikai laiku, ceļu bez adreses papildinājuma un kļūdas kodu; izcelsmes lapa (Referer) tur arī ir bez adreses papildinājuma. Ja tu atver tikai curveguard.de, mēs tevi pēc tava pārlūka valodas iestatījuma pāradresējam uz atbilstošo valodu, neko nesaglabājot.

Tīmekļa lietotne app.curveguard.de rāda tos pašus datus kā lietotne. Pēc pieteikšanās tā uztur tavu sesiju tikai līdz brīdim, kad tu aizver pārlūku. Ja pieteikšanās brīdī tu atzīmē „Palikt pieteiktam“, tā beidzas pēc 30 dienām bez lietošanas, ne vēlāk kā pēc 90 dienām. Par katru sesiju — lietotnē un tīmekļa lietotnē — mūsu pieteikšanās pakalpojums saglabā laiku, IP adresi un pārlūka vai attiecīgi ierīces identifikatoru, lai tu varētu droši turpināt savu pieteikšanos un mēs varētu atpazīt konta ļaunprātīgu izmantošanu. Sesiju, kas nav izmantota 30 dienas, mēs kopā ar tās identifikatoriem automātiski dzēšam; ja tu aizver pārlūku, neizrakstoties, tā paliek serverī līdz šim termiņam. Kamēr tu lieto lietotni, tā atjauno savu sesiju. Lietotnē un tīmekļa lietotnē ir spēkā: piekļuves identifikators ir īslaicīgs un tiek pastāvīgi atjaunots, atjaunošanas identifikators mainās pie katras atjaunošanas un kļūst nederīgs, ja tu izrakstās, maini paroli vai dzēs savu kontu. Pirms tu pieprasi datu kopiju, maini paroli vai dzēs savu kontu, mēs vēlreiz pajautājam tavu paroli vai attiecīgi pieteikšanos (8. sadaļa).

Pirkuma lapa vietnē curveguard.de: Paddle kase (Paddle.js) ielādējas tikai tad, kad tu tur nepārprotami sāc pirkumu („Gada abonements“, „Mēneša abonements“ vai „Uz kasi“); pirms tam nekas netiek nosūtīts Paddle, un tavā ierīcē nekas netiek saglabāts. No tā brīža kasei piemēro 8. sadaļā minēto.

Ja tu kopīgo maršrutu, braucienu, posmu vai grupas braucienu, lietotne tev iepriekš parāda, kas būs redzams caur saiti. Pēc tam ikviens ar saiti adresē curveguard.de/s/… redz tavu vārdu un saturu; braucieniem nekad tavas sasvēruma leņķa vērtības, nekad citus dalībniekus. Saite ir nejauša, neparādās meklētājprogrammās, beidzas pēc 90 dienām, un tu vari to jebkurā laikā atsaukt. Crew uzaicinājumi adresē curveguard.de/c/… rāda Crew nosaukumu, emblēmu un dalībnieku skaitu.

Pamats: leģitīmā interese par drošu darbību (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts); kopīgotajam saturam — līgums ar kopīgotāju.

4.16 Sociālie tīkli, WhatsApp, statistika un jaunumi

Mūsu klātbūtne sociālajos tīklos. Mums ir savas lapas Instagram, Facebook, TikTok un YouTube, un mēs uzturam WhatsApp kanālu. Ja tu apmeklē šīs lapas, attiecīgais pakalpojumu sniedzējs apstrādā tavus datus saskaņā ar saviem noteikumiem: Meta Platforms Ireland Ltd. (Instagram, Facebook, WhatsApp), TikTok Technology Ltd. (Īrija) un Google Ireland Ltd. (YouTube). Šie pakalpojumu sniedzēji nosūta datus arī uz ASV (ES un ASV Datu privātuma regulējums). No pakalpojumu sniedzējiem mēs saņemam tikai apkopotu statistiku par skatījumiem un reakcijām, no kuras mēs nevienu nevaram atpazīt. Par šo statistiku Facebook un Instagram mēs esam kopīgi pārziņi ar Meta (VDAR 26. pants). Vienošanās būtību nodrošina Meta; jautājumus par to tu vari adresēt Meta vai mums. Attiecībā uz TikTok tas ir spēkā attiecīgi. Juridiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese padarīt CurveGuard zināmu un uzturēt saziņu ar tevi (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Ja tu mums tur raksti vai komentē, mēs to izmantojam tikai, lai atbildētu. Mūsu tīmekļa vietnē un lietotnē vienkāršas saites ved uz mūsu profiliem Instagram, TikTok un YouTube; tikai tad, kad tu pieskaries kādai no tām, atveras platforma, pirms tam tai netiek nosūtīti nekādi dati. Mūsu ierakstu plānošanai un atbildēšanai uz komentāriem mēs izmantojam Metricool (Metricool Software S.L., Spānija) kā apstrādātāju.

Ja tu mums raksti WhatsApp. Tu vari mums rakstīt WhatsApp uz +49 179 1773481. Pie tam mēs apstrādājam tavu tālruņa numuru, tava profila vārdu un tavu ziņu saturu, lai atbildētu uz tavu pieprasījumu (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts jautājumiem par tavu kontu vai abonementu, citādi f) apakšpunkts). WhatsApp darbību nodrošina WhatsApp Ireland Ltd.; Meta pie tam apstrādā metadatus un var nosūtīt datus uz ASV. Ziņu saturu WhatsApp pilnīgas šifrēšanas dēļ nevar izlasīt. Mēs nesaglabājam tavu numuru adrešu grāmatā, nesalīdzinām nekādu adrešu grāmatu ar WhatsApp un nesūtām tev caur WhatsApp reklāmu. Kad tavs pieprasījums ir izskatīts, mēs dzēšam tērzēšanu ne vēlāk kā pēc trim mēnešiem, ja vien mums tā nav jāglabā ilgāk likumā noteiktu pienākumu dēļ. Ja nevēlies lietot WhatsApp, raksti mums uz support@curveguard.de. WhatsApp nav ārkārtas izsaukums. Ārkārtas situācijā zvani 112. Mūsu tīmekļa vietnē un lietotnē vienkārša saite „Rakstīt WhatsApp“ ved uz WhatsApp; tikai tad, kad tu tai pieskaries, atveras WhatsApp un dati tiek nosūtīti WhatsApp. Tīmekļa vietne un lietotne šim nolūkam neko neielādē no WhatsApp vai Meta.

Statistika mūsu tīmekļa vietnē. Skaitīšana pašlaik ir izslēgta. Ja mēs to ieslēgsim, mēs vietnē curveguard.de skaitīsim lapu skatījumus ar programmatūru Plausible, kuru tad paši darbināsim savā serverī Vācijā, un būs spēkā šī rindkopa; līdz tam mēs neko neskaitām. Plausible neiestata sīkdatnes, nesaglabā IP adreses un neatpazīst tevi vairāku dienu garumā: no IP adreses un pārlūka identifikatora tiek veidots tikai dienas identifikators, kura atslēga mainās katru dienu. Mēs redzam tikai apkopotus skaitļus, piemēram, cik apmeklētāju atnāca no kuras lapas, no kuras valsts un ar kādu ierīces veidu. Dati netiek nodoti nevienam. Juridiskais pamats ir mūsu leģitīmā interese uzlabot tīmekļa vietni un redzēt, kuras norādes uz CurveGuard sasniedz cilvēkus (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).

No kurienes nāk lejupielādes un pirkumi. Saites uz CurveGuard App Store un Google Play var saturēt kampaņas identifikatoru, piemēram, „instagram“. Apple un Google mums tad apkopoti parāda, cik lejupielāžu nāca caur kuru saiti; ziņas par atsevišķām personām mēs nesaņemam. Akciju kodus, piemēram, no partneriem, tu izmanto App Store vai Google Play. Mēs redzam tikai, cik reizes kods ir izmantots. Partneri nesaņem nekādus datus par tevi.

„Kā tu uzzināji par CurveGuard?“ Ja vēlies, tu vari lietotnē norādīt, kā tu uzzināji par CurveGuard. Norāde ir brīvprātīga, tu vari to jebkurā laikā mainīt vai noņemt. Mēs to saglabājam pie tava konta, analizējam tikai apkopoti un dzēšam kopā ar tavu kontu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts).

Jaunumi un piedāvājumi. Tikai tad, ja tu lietotnē ieslēdz „Jaunumi un piedāvājumi“, mēs tev laiku pa laikam sūtām paziņojumus un, ja tu apstiprini savu e-pasta adresi, jaunumu vēstuli par jaunām funkcijām un piedāvājumiem. E-pasta gadījumā mēs tev vispirms nosūtām apstiprinājuma saiti (divkārša apstiprināšana, Double-Opt-in). Mēs saglabājam tavas piekrišanas laiku un formulējumu kā pierādījumu. Tu vari to jebkurā laikā atsaukt: lietotnē ar to pašu slēdzi vai ar atrakstīšanās saiti katrā e-pastā. Jaunumu vēstules mēs sūtām paši caur savu pasta serveri Vācijā, bez atvēršanas vai klikšķu mērīšanas (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts, § 7 UWG). Paziņojumi par tavu drošību, taviem braucieniem un tavu kontu no tā nav atkarīgi.

4.17 Paziņojumi

Ja tu atļauj paziņojumus, tavs tālrunis reģistrējas mūsu serverī ar ierīces identifikatoru. Sadaļā Garāža › Paziņojumi tu izvēlies „Ziņas“ (kontaktu pieprasījumi, jaunas ziņas, jaunumi un pievienošanās pieprasījumi tavās Crew) un „Grupas braucieni“ (pieteikšanās, sākums un atcelšana). Vienmēr ieslēgti ir tavas ierašanās sardzes tuvojošais termiņš un norāde, ja kāds tava grupas brauciena dalībnieks nepiesakās; kritiena trauksme jebkurā gadījumā rodas tavā tālrunī. Paziņojums norāda veidu un par ko ir runa, nekad ziņas tekstu; citu cilvēku vārdus tas rāda tikai tad, ja tu ieslēdz „Rādīt vārdus bloķēšanas ekrānā“. Brauciena laikā mēs paziņojumus aizturam, izņemot par ierašanās sardzi un grupu, un nosūtām tos pēc tam; pēc 6 stundām tie zaudē derīgumu. Trauksme, atpakaļskaitīšana un ārkārtas izsaukums nekad nenotiek caur paziņojumiem.

Paziņojumi tiek piegādāti iPhone ierīcē caur Apple Push Notification service (APNs), Android ierīcē caur Google Firebase Cloud Messaging (FCM). Šim nolūkam ierīces identifikators un paziņojuma saturs tiek nosūtīts Apple vai attiecīgi Google (6. sadaļa). Android ierīcē pie identifikatora pieder Firebase instalācijas ID. Tas rodas tikai tad, kad tu atļauj paziņojumus un lietotne pieprasa identifikatoru; pati no sevis Firebase nereģistrējas, un Firebase Analytics mēs neizmantojam.

Jānošķir trīs lietas: (1) ja tu izrakstās, atsauc atļauju vai dzēs savu kontu, mēs identifikatoru pie sevis nekavējoties dzēšam. (2) Android ierīcē lietotne vienlaikus lūdz Firebase dzēst reģistrāciju un instalācijas ID. Ja šis lūgums nepienāk, piemēram, tāpēc, ka tālrunim tobrīd nav tīkla, lietotne pagaidām to pati neatkārto; identifikators tad paliek pie Google, līdz Google to noņem saskaņā ar saviem noteikumiem — pie mums tas tomēr ir dzēsts, un mēs uz turieni vairs neko nesūtām. (3) Pēc dzēšanas Google saskaņā ar saviem datiem 180 dienu laikā noņem datus, kas pieder pie instalācijas ID, no savām darba un rezerves sistēmām. Jauns instalācijas ID rodas tikai tad, kad tu atkal piesakies un atļauj paziņojumus. Ja ierīce 90 dienas nesazinās ar mums, mēs identifikatoru pie sevis arī dzēšam; „sazināties“ nozīmē: lietotne palaišanas brīdī ar kontu, piesakoties un pirms katra brauciena izsauc mūsu serveri.

Pamats: līgums (6. panta 1. punkta b) apakšpunkts). Paziņojumus tu vari jebkurā laikā izslēgt lietotnē un sava tālruņa iestatījumos.

5. Automatizēti lēmumi un kas tev jānorāda

To, kur lietotne vai serveris rīkojas automātiski, mēs esam fiksējuši lēmumu matricā (E pielikums, A.5): ierosinātājs, apstrāde, sekas, cilvēka līdzdalība, pamats un aizsardzība. Īsumā: (1) Premium īsteno pirkumu, kuru tu esi veicis; ja sistēma atsaka vai atņem tiesības (piemēram, pēc atmaksas), tu vari vērsties pie mums, un cilvēks to pārbauda. (2) Jauni konti pirmajās dienās drīkst rakstīt mazāk ierakstu, ziņu un ziņojumu; lasīšana, braukšana un visas drošības funkcijas paliek neskartas. Par bloķēšanu un noņemšanu lemj cilvēks; tikai norāde uz seksuālas vardarbības attēlojumiem saturu nekavējoties paslēpj līdz pārbaudei. (3) Kritiena noteikšana. Brauciena laikā lietotne tavā tālrunī analizē kustību sensorus (paātrinājums un rotācijas ātrums, līdz 50 mērījumiem sekundē) un tavu ātrumu no atrašanās vietas. Pie trauksmes principā noved tāds modelis kā: iepriekš braukts, tad spēcīgs trieciens vai straujš tālruņa pagrieziens, pēc tam neparasts stāvoklis vai gandrīz nekādas kustības. Ja lietotne atpazīst šādu modeli, tā sāk skaļu atpakaļskaitīšanu. Ja tu to neatcel, serveris paziņo taviem apstiprinātajiem ārkārtas kontaktiem ar SMS ar tavu atrašanās vietu un saiti uz ārkārtas lapu — automātiski, bez iepriekšējas cilvēka pārbaudes. Tā nav diagnoze, bet tai var būt būtiskas sekas: tavi kontakti uzzina par iespējamu kritienu, iespējams, izsauc palīdzību vai 112, un viltus trauksme var viņus satraukt. Atpakaļskaitīšana neaizstāj cilvēka lēmumu, jo pēc kritiena tu vari būt rīcībnespējīgs. Tāpēc mēs piesardzības nolūkā izturamies pret šo paziņošanu tā, it kā uz to attiektos 22. pants: tā balstās uz tavu nepārprotamo piekrišanu, kas apraksta tieši šo automātisko izraisīšanu (22. panta 2. punkta c) apakšpunkts un 4. punkts kopā ar 9. panta 2. punkta a) apakšpunktu).

Tavas tiesības šajā sakarā (22. panta 3. punkts): tu vari jebkuru trauksmi jebkurā laikā atsaukt; ārkārtas lapa taviem kontaktiem tad rāda „Trauksmes atsaukšana“. Pēc trauksmes tu vari izteikt savu viedokli un apstrīdēt lēmumu — lietotnē, kad tā pēc trauksmes jautā, vai tā bija viltus trauksme, vai pa e-pastu uz datenschutz@curveguard.de. Tad cilvēks pie mums pārbauda trauksmi, izmantojot ārkārtas izsaukuma protokolu, un pasaka tev rezultātu; pēc viltus trauksmes lietotne var pielāgot noteikšanu tev. Šī pārbaude notiek tikai pēc tam: neviens pie mums nevēro notiekošu trauksmi un neiejaucas tajā.

Kas tev jānorāda: lietošanai — apstiprinājums, ka tev ir vismaz 18 gadu, un lietošanas noteikumu pieņemšana. Kontam — e-pasta adrese un parole vai pieteikšanās ar Apple vai Google; bez tiem tu lieto lietotni kā viesis. Bez atrašanās vietas navigācija un ierakstīšana nedarbojas, bez ārkārtas kontakta, kas piekritis, nav ārkārtas SMS. Visas pārējās ziņas ir brīvprātīgas. Likumā noteikta pienākuma sniegt mums datus nav.

6. Kas saņem datus un kur tie atrodas

Mūsu serveri, Hetzner krātuve un seven.io apstrādā tavus datus Vācijā vai attiecīgi ES. Uz valstīm ārpus ES un EEZ dati nonāk trīs gadījumos: (1) ārkārtas SMS uz numuru no Šveices vai Lielbritānijas tiek piegādāta šīs valsts tīklā (abām Eiropas Komisija ir konstatējusi pietiekamu datu aizsardzības līmeni); (2) ja kontakts atrodas ārzemēs, piegādi veic turienes tīkls (viesabonēšana) — to mēs nevaram ietekmēt; (3) Apple, Google, Paddle, Meta un TikTok apstrādā datus arī trešajās valstīs, ja tu izmanto viņu pakalpojumus vai atļauj paziņojumus, pamatojoties uz tabulā minētajiem pamatiem. To, ka dati tur nonāk, mēs līdzizraisām, izmantojot šos pakalpojumus; tāpēc tabulā katram ir norādīts pamats.

7. Cik ilgi mēs glabājam datus

Ja likums nenosaka termiņu, mēs to esam noteikuši paši. Dzēšana notiek automātiski, atkarībā no veida reizi stundā vai reizi dienā.

Ja tu dzēs savu kontu, mēs noņemam profilu, braucienus, maršrutus, fotoattēlus, ziņas, ārkārtas kontaktus, motociklus, tevis izveidotos grupas braucienus, ierīču identifikatorus un paziņojumus — arī gaidošos paziņojumus citiem par taviem kontaktu pieprasījumiem un ziņām, kurās ir tavs vārds. Paliek tikai pirkuma apliecinājumi, ziņojumi bez saiknes ar tavu kontu un ārkārtas izsaukuma protokols bez saiknes ar tevi līdz to termiņiem — un rezerves kopijas līdz to derīguma beigām (skatīt iepriekš). Pirms dzēšanas lietotne tev piedāvā tavu datu kopiju. Tīmekļa abonements beidzas kopā ar kontu nekavējoties, bez atlikušā termiņa atmaksas; abonementu pie Apple vai Google tu uzteic tur.

Rezerves kopijas mums ir vajadzīgas, lai pēc darbības pārtraukuma varētu visu atjaunot (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts, 32. pants).

8. Kas tiek saglabāts un nolasīts tavā ierīcē (sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas)

Tavā ierīcē mēs saglabājam tikai to, kas ir absolūti nepieciešams pakalpojumam, kuru tu nepārprotami izmanto (§ 25 2. daļas 2. punkts TDDDG); kolonna „Nolūks“ katrai krātuvei norāda, kam tā vajadzīga. Kur tas nav acīmredzami, mēs to pamatojam: īslaicīgais kļūdu žurnāls (ne ilgāk kā 24 stundas) lietotnei vajadzīgs, lai pēc negaidītām darbības beigām tā atpazītu ierakstīšanas, kritiena noteikšanas un ārkārtas izsaukuma stāvokli un varētu tev piedāvāt ziņot — bez tā šīs funkcijas nedarbojas uzticami. Ilgāki diagnostikas žurnāli (līdz 30 dienām) tam nav absolūti nepieciešami; tāpēc tie rodas tikai tad, ja tu ieslēdz „Ierakstīt diagnostiku“ (§ 25 1. daļa TDDDG, tava piekrišana). Abi atstāj tālruni tikai pēc tavas vēlēšanās (4.14). Jautājuma „Padarīt līkumus precīzākus“ un „Vairs nejautāt“ stāvoklis ir vajadzīgs, lai lietotne ievērotu tavu lēmumu. Redzētās norādes novērš, ka lietotne atkal un atkal rāda to pašu skaidrojumu. Reklāmas, analītikas vai mērīšanas tehnoloģijas, kas piekļūst tavai ierīcei, mēs neizmantojam; lietotnē nav neviena šāda pakalpojumu sniedzēja komponenta. Mūsu tīmekļa vietne curveguard.de, tuvinieku lapa un kopīgotās lapas tavā ierīcē neko nesaglabā — ar diviem izņēmumiem: ja tu vietnē curveguard.de/konto piesakies ar Apple vai Google, cilne līdz atgriešanās brīdim atceras, kādam nolūkam (sesijas krātuve, rinda tabulā). Un ja tu curveguard.de pirkuma lapā nepārprotami sāc pirkumu, ielādējas Paddle kase un izveido krātuves, kas tai vajadzīgas maksājumam un aizsardzībai pret krāpšanu (tabulas pēdējā rinda; par tām kā pārdevējs atbild pats Paddle). Pirms tam lapa neko neielādē no Paddle.

Sarakstu mēs pirms palaišanas vēlreiz pārbaudām gatavajā lietotnē un tīmekļa lietotnē.

9. Atļaujas tavā tālrunī

Android ierīcē nāk klāt tehniskās atļaujas bez atsevišķa pieprasījuma, kas kalpo tikai šiem nolūkiem (ierakstīšana ar bloķētu ekrānu, vibrācija trauksmes laikā). Google reklāmas identifikators ir nepārprotami noņemts.

10. Ja tu nelieto CurveGuard: ārkārtas kontakti, saites saņēmēji, apmeklētāji

Šī informācija attiecas uz cilvēkiem, kuru datus mēs saņemam, viņiem pašiem nesot konta (VDAR 14. pants).

Ārkārtas kontakts: braucējs ir ievadījis CurveGuard tavu vārdu (brīvprātīgi), tavu mobilā tālruņa numuru un tavu e-pasta adresi — no viņa mēs tos esam saņēmuši. Tāpēc mēs tev nosūtījām e-pastu ar personisku saiti uz t.curveguard.de/n/…. Tur tu piekrīti, apstiprināšanai ievadot savu mobilā tālruņa numuru un izvēloties ārkārtas SMS valodu, vai atsakies. Ja tu atsakies, mēs numuru un adresi nekavējoties dzēšam; ja tu nepiekrīti — 30 dienas pēc pievienošanas vai pēc pēdējās saites derīguma beigām. Ārkārtas SMS ir vācu valodā un zem tā angļu valodā (tikai angļu valodā, ja braucēja lietotne ir iestatīta angļu valodā); valodu, kuru tu izvēlies lapā, mēs saglabājam, sūtīšana pēc tās pagaidām vēl netiek pielāgota. Ja tu piekrīti, tu saņem SMS tikai ārkārtas situācijā: ja braucēja lietotne ir ziņojusi par iespējamu kritienu un atpakaļskaitīšana netika atcelta, ja viņš nospiež ārkārtas izsaukumu, ja viņš neierodas, kā paziņots, un ne vairāk kā vienu atgādinājumu par to pašu ārkārtas situāciju. Mēs tavu numuru neizmantojam nekam citam un nekad nesūtām testa, reklāmas vai trauksmes atsaukšanas SMS. Atteikties tu vari jebkurā laikā ar savu personisko saiti vai saiti katrā ārkārtas SMS. SMS mūsu uzdevumā Vācijā vai attiecīgi ES sūta seven.io (Ķīle); seven.io tās glabā savā sūtīšanas žurnālā 7 dienas. Pamats: braucēja un mūsu pašu leģitīmā interese par viņa drošību (6. panta 1. punkta f) apakšpunkts). Tava piekrišana nav piekrišana datu apstrādei, bet gan tava gatavība, ka ar tevi sazināsies ārkārtas situācijā; atteikumu mēs bez izņēmuma respektējam. Tavi dati paliek, līdz braucējs tevi izņem no saraksta, tu atsakies vai braucējs dzēš savu kontu; no trauksmes ārkārtas izsaukuma protokola tie tiek dzēsti 30 dienas pēc trauksmes (7. sadaļa).

Kopīgotas saites vai ārkārtas SMS saņēmējs: vietnē t.curveguard.de tu redzi to, ko braucējs ir atļāvis, vai attiecīgi kā apstiprināts ārkārtas kontakts — ārkārtas lapu (4.5). Par tevi mēs saglabājam tikai piekļuves žurnālu bez adreses papildinājuma (14 dienas, leģitīmā interese par drošu darbību, 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts); lapa neiestata sīkdatnes. Ja tu ārkārtas situācijā pieskaries „Es parūpēšos“, lapa tev iepriekš pasaka, ka braucējs un viņa citi kontakti to redzēs ar tavu vārdu, kā braucējs to ievadījis; tas nozīmē tikai to, ka tu sazinies — nevis to, ka palīdzība ir ceļā. Mēs to saglabājam ar laiku pie trauksmes; tas tiek dzēsts kopā ar ārkārtas izsaukuma protokolu (7. sadaļa).

Kopīgotu lapu un Crew uzaicinājumu apmeklētāji: kā tīmekļa vietnei (4.15. sadaļa).

Tavas tiesības no 3. sadaļas uz tevi attiecas tieši tāpat; raksti uz datenschutz@curveguard.de.

11. Minimālais vecums, valodas un izmaiņas

CurveGuard ir paredzēts tikai cilvēkiem no 18 gadu vecuma.

Šī politika ir pieejama visās piedāvātajās valodās. Saistoša ir vācu valodas versija.

Ja šī politika būtiski mainās, mēs par to norādām lietotnē, pirms izmaiņas stājas spēkā. Ja tiek pievienota jauna apstrāde, kurai vajadzīga piekrišana, mēs iepriekš pajautājam. Spēkā esošā redakcija ir pieejama lietotnē un vietnē curveguard.de/datenschutz.