Tietosuojaseloste

1. Kuka on vastuussa

Yleisessä tietosuoja-asetuksessa (EU) 2016/679 (tietosuoja-asetus) tarkoitettu rekisterinpitäjä on Alessandro Amaro, toiminimi ”CurveGuard”, Kazmairstraße 39, 80339 München, Saksa.

Tietosuojaa koskevat kysymykset: dsb@curveguard.de.

2. Tärkeimmät asiat lyhyesti

• CurveGuard käsittelee sijaintiasi, ajojasi ja puhelimesi liiketietoja siltä osin kuin käyttämäsi toiminto niitä tarvitsee: navigointi, tallennus ja kaatumisen tunnistus.
• Tili, tietokanta, reitit, osoitehaku, kartta, sää ja radiopuhe toimivat omilla palvelimillamme Saksassa (netcup, konesali Nürnberg). Offline-karttapaketit ja salatut varmuuskopiot ovat lisäksi Hetznerin tallennustilassa (konesali Falkenstein, Saksa). Kaikki palvelimet ja tallennustilat sijaitsevat Saksassa. Poikkeukset, jotka valitset itse: kirjautuminen Applella tai Googlella ja ostot App Storen, Google Playn tai Paddlen kautta (kohta 6). App Storea ja Google Playta tarvitset joka tapauksessa sovelluksen lataamiseen. Ilmoitukset tulevat puhelimeesi Applen tai Googlen ilmoituspalvelun kautta, jos sallit ne (4.17).
• Ei seurantaa, ei analytiikkatyökaluja sovelluksessa, ei tietojen myyntiä; mainontaa vain, jos otat käyttöön asetuksen ”Uutiset ja tarjoukset”, ja sivustolla curveguard.de enintään laskenta ilman evästeitä, jos otamme sen käyttöön (4.16). Verkkosivuillamme ei ole evästeitä, jotka edellyttävät suostumusta, eikä siksi evästekyselyä.
• Tekstiviestejä lähetämme vain hätätilanteessa: kun sovellus on ilmoittanut mahdollisesta kaatumisesta eikä lähtölaskentaa ole keskeytetty, hätäpainikkeen painamisen jälkeen ja kun et saavu perille ilmoitetusti — ja vain hätäyhteyshenkilöille, jotka ovat sähköpostimme jälkeen vahvistussivullamme suostuneet omalla matkapuhelinnumerollaan, ja vain EU:n, ETA:n, Sveitsin ja Ison-Britannian numeroihin. Testi-, mainos-, tiedote- tai hälytyksen peruutustekstiviestejä ei ole.
• Kaatumisen tunnistus toimii vain nimenomaisella suostumuksellasi, koska ilmoitus mahdollisesta kaatumisesta voi paljastaa jotain terveydestäsi — suostumus kattaa ilmoituksen, jonka sovellus laukaisee automaattisesti keskeyttämättömän lähtölaskennan jälkeen: ilmoituksen palvelimellemme, tekstiviestin yhteyshenkilöillesi ja heidän hätäsivunsa (4.3, kohta 5). Hätälokin poistamme 30 päivää hälytyksen jälkeen. Hätäpainiketta ja saapumisvahtia voit käyttää myös ilman tätä suostumusta.
• Muut näkevät sinusta vain sen, minkä sallit. ”Näytä kuljettajakartalla”, ”Näkyvissä lähistöllä” ja ”Tee mutkista tarkempia” ovat aluksi pois päältä; kuljettajakartalla sinua tuntemattomat kuljettajat näkevät sinut vain noin 500 m:n tarkkuudella; nimesi muut näkevät vain siten kuin valitset kohdassa ”Kuka näkee sinut”, yhteisessä yhteisajossa osallistujat näkevät näyttönimesi (4.6); jaettu linkki (”Jaa linkki”) näyttää aina vain sijaintisi — määränpää, nopeus, ajosuunta, korkeus, akun varaus ja kaikki muu vain, jos otat sen käyttöön, myös hätätilanteessa. Tästä erillään hätäsivu näyttää hätätilanteessa vain vahvistetuille hätäyhteyshenkilöillesi lisäksi, liikutko, ja puhelimesi akun varauksen (4.5). Kaatumisesta saavat tiedon vain hätäyhteyshenkilösi, ei koskaan crew tai ryhmä.
• Voit pyytää kopion tiedoistasi ja poistaa tilisi itse — sovelluksessa ja sivustolla curveguard.de. Tietosuojaoikeudet eivät koskaan riipu Premiumista.

3. Oikeutesi

Sinulla on oikeus saada pääsy tietoihin (tietosuoja-asetuksen 15 artikla), oikaista tietoja (16 artikla), poistaa tiedot (17 artikla), rajoittaa käsittelyä (18 artikla) ja siirtää tiedot järjestelmästä toiseen (20 artikla).

Kopio tiedoistasi: sovelluksessa kohdassa Talli › Tili ja sovellus › Tietosi. Saat ZIP-tiedoston, jossa ovat kaikki tiliisi liittyvät tietomme (JSON, ajot lisäksi GPX-muodossa), sekä yhteenvedon siitä, mihin käsittelemme niitä, kenelle ne menevät, mistä ne ovat peräisin ja kuinka kauan säilytämme niitä. Linkin lähetämme sähköpostitse; se on voimassa 7 päivää ja lataa tiedoston vain, jos kirjaudut samalla tililläsi; ennen pyytämistä sovellus kysyy vielä kerran salasanaasi tai kirjautumistasi. Sovelluksessa tämä onnistuu kerran päivässä. Tietojen saantia 15 artiklan mukaisesti voit pyytää milloin tahansa myös sähköpostitse; siihen tätä rajaa ei sovelleta, ja vastaamme kuukauden kuluessa (12 artiklan 3 kohta). Jos pyyntö on erityisen laaja, voimme pidentää määräaikaa enintään kahdella kuukaudella; kerromme sen silloin sinulle ensimmäisen kuukauden kuluessa perusteluineen. Jotta kukaan ei saa toisen tietoja, lähetämme tiedot vain tilisi sähköpostiosoitteeseen tai kirjautumisen jälkeen. Se, mikä on vain puhelimessasi (kaatumisen tunnistuksen ja saapumisvahdin asetukset, viimeisimpien kaatumishälytystesi historia, viimeisin tunnettu sijaintisi, virhelokit), syntyy sovelluksemme kautta; siitä olemme vastuussa, vaikka meillä itsellämme ei ole siihen pääsyä. Asetukset ja virhelokit näet sovelluksessa (Talli › Hätä; virhelokit kohdassa Tili ja sovellus › Palaute › Näytä virheloki) ja voit jakaa virhelokin sieltä. Mistä tallennustiloista on kyse, kerrotaan kohdassa 8.

Vastustamisoikeus (tietosuoja-asetuksen 21 artikla): Kun käsittelemme tietoja oikeutetun edun perusteella (6 artiklan 1 kohdan f alakohta), voit milloin tahansa vastustaa käsittelyä erityiseen tilanteeseesi liittyvällä perusteella.

Suostumuksen voit peruuttaa milloin tahansa tulevaisuuden osalta (7 artiklan 3 kohta) yhtä helposti kuin annoit sen — aina siinä sovelluksen kohdassa, joka mainitaan suostumuksen yhteydessä. Peruuttaminen ei vaikuta ennen peruuttamista tapahtuneen käsittelyn lainmukaisuuteen.

Voit tehdä valituksen valvontaviranomaiselle, esimerkiksi Baijerin tietosuojavalvontavirastolle (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht), Promenade 18, 91522 Ansbach, tai asuinpaikkasi valvontaviranomaiselle.

Kirjoita meille osoitteeseen datenschutz@curveguard.de. Tilin poistaminen: sovelluksessa kohdassa Talli › Tili ja sovellus › Poista tili tai ilman sovellusta osoitteessa curveguard.de/konto/loeschen.

4. Mitä käsittelemme, mihin ja millä perusteella

Oikeusperusteet ovat tietosuoja-asetuksen artikloja. ”Sopimus” tarkoittaa 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaa: Tarvitsemme tiedot toimittaaksemme sinulle toiminnon, jota nimenomaisesti käytät — arvioimme tämän toiminnoittain, emme koko sovelluksen osalta. Sovelluksen parantamiseen liittyviä tietoja emme koskaan käsittele tällä perusteella, vaan ainoastaan suostumuksellasi (kohdat 4.9 ja 4.10). Kuinka kauan säilytämme mitäkin, kerrotaan koottuna kohdassa 7.

4.1 Tili ja kirjautuminen

Tilin kanssa: sähköpostiosoite, salasana (vain peruuttamattomana tiivisteenä), näyttönimi, kieli. Ensimmäisellä käynnistyskerralla vahvistat erikseen, että olet vähintään 18-vuotias, ja että hyväksyt käyttöehdot; tämän selosteen otat tiedoksesi. Tallennamme ajankohdat ja käyttöehtojen version. Jokaisesta kirjautumisesta — myös vieraana — kirjautumispalvelumme tallentaa istunnon, jossa on ajankohta, IP-osoite ja selaimen tai laitteen tunniste (4.15). Ilman tiliä saat vierastilin, jossa on tekninen tunniste, ilman nimeä ja sähköpostiosoitetta; ajosi ovat silti palvelimella.

Kirjautuminen Applella tai Googlella: Palveluntarjoajan kirjautuminen avautuu vasta, kun napautat sen painiketta; sitä ennen Applelle tai Googlelle ei lähde mitään. Apple välittää meille tunnisteen ja valintasi mukaan sähköpostiosoitteesi tai Applen luoman edelleenlähetysosoitteen, halutessasi nimesi. Google välittää tunnisteen, sähköpostiosoitteesi ja halutessasi nimesi. Siitä, mitä palveluntarjoaja itse käsittelee kirjautumisen yhteydessä, vastaa palveluntarjoaja (kohta 6). Kirjautuminen sähköpostilla ja salasanalla on tarjolla rinnalla samanarvoisena.

Maksuttoman käytön rajoja varten (esimerkiksi yksi kokonaan analysoitu ajo, yksi moottoripyörä ja yksi yksityinen alue) palvelin tarkistaa, mitä tiliisi kuuluu.

Peruste: sopimus. Ikävahvistuksen ja käyttöehtojen hyväksymisen todisteen kirjaamme, jotta voimme osoittaa, mikä versio oli voimassa (6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

4.2 Sijainti, ajot ja liiketiedot

Sijainti: ajon aikana (navigointi, tallennus, sijainti hätätilanteessa), kun suunnittelet reittiä, annat kartan näyttää sijaintisi tai etsit paikkoja lähelläsi (esimerkiksi huoltoasemia ajoajan mukaan). Näiden tilanteiden ulkopuolella sovellus ei lue sijaintiasi, ei myöskään sovelluksen ollessa auki. Näytön ollessa pimeänä vain niin kauan kuin ajo on käynnissä; puhelimesi näyttää tämän (iPhone: sininen ilmaisin, Android: pysyvä ilmoitus ”Ajo käynnissä”). Androidissa sovellus kysyy ”Salli aina” vasta, kun lähdet ensimmäistä kertaa ajamaan, koska muuten tallennus ja kaatumisen tunnistus päättyvät näytön pimentyessä.

Liikeanturit (kiihtyvyys, kulmanopeus): enintään 50 mittausta sekunnissa kallistusta ja kaatumisen tunnistusta varten, vain ajon aikana. Nämä raaka-arvot pysyvät puhelimessasi. Palvelimellemme lähtee ajoa tallennettaessa yksi arvo sekunnissa: sijainti, korkeus, nopeus, kallistus, sivu- ja pystykiihtyvyys, ajosuunta.

Tallennetut ajot: jälki, aika, nopeus, korkeus, kallistus, tauot, ajetut mutkat ja osuudet, liittämäsi valokuvat. Niistä syntyvät analyysi, nousumetrit, katsaus (viikko, kuukausi, vuosi) ja alueet — palvelimellamme, vain sinulle, ilman vertailua muihin.

Yksityiset alueet: määrittämäsi alueet. Niiden sisällä olevat sijainnit hylätään ennen tallennusta, niitä ei vasta jälkikäteen poisteta.

Reitit, osoitehaku, kartta, sää ja paikat matkan varrella: lähtöpaikka, määränpää, reittipisteet, hakuteksti, kartan näkymä, sijaintisi ajoaikoja varten (esimerkiksi huoltoasemille tai kiertotietä varten) ja sään pisteet lähtevät omalle palvelimellemme. Se laskee ja vastaa; itse pyyntöä emme tallenna. Suunniteltu reitti on aluksi vain puhelimessasi ja lähtee palvelimelle vasta, kun käytät sitä. Tallennetut reitit säilyvät, kunnes poistat ne tai tilisi — tähdellä ja ilman. Karttoja ja reititystietoja alueille ilman verkkoa lataat palvelimeltamme; ilman verkkoa sovellus laskee puhelimessa, eikä silloin mitään lähde laitteesta.

Kartat ilman verkkoa: Alueen lataus jatkuu myös, kun sovellus on taustalla; Androidissa ilmoitus ”Offline-kartat” näyttää edistymisen. Tällöin palvelimellemme lähtevät vain karttapakettien haut, kuten etualalla.

Mutkat ja osuudet: Mutkan tyypin (hiusneulamutka, jyrkkä, keskitaso, loiva), osuudet ja niiden tähdet laskemme OpenStreetMapista, ilman käyttäjien tietoja. Cockpitissa sovellus vertaa ajon aikana puhelimessasi nopeuttasi nopeuteen, joka johtuu mutkan muodosta, ja korostaa seuraavaa mutkaa, kun olet selvästi nopeampi. Tämä vertailu tapahtuu vain puhelimessasi; sitä varten mitään ei tallenneta eikä siirretä. Kun ajat ilman reittiä, sovellus kysyy matkalla omalta palvelimeltamme edessäsi olevan tien kulkua, jotta se tuntee seuraavat mutkat: Tätä varten palvelimelle lähtevät sijaintisi, ajosuuntasi ja jälkesi viimeiset metrit. Se laskee ja vastaa; pyyntöä emme tallenna. Mutkaa koskevaa nopeutta sovellus ei näytä missään; korostus ei ole suositus nopeudeksi.

Ääniopastuksen tuottaa puhelimesi puhesynteesi; emme välitä sitä varten mitään.

Peruste: sopimus, aina käyttämäsi toiminnon osalta.

4.3 Kaatumisen tunnistus, hätäilmoitus ja saapumisvahti

Kaatumisen tunnistus: Se etsii ajon aikana puhelimessasi liikekuviosta mahdollista kaatumista. Jos se ilmoittaa mahdollisesta kaatumisesta, käynnistyy kova lähtölaskenta. Jos et keskeytä, ilmoitamme hätäyhteyshenkilöillesi. Ilmoitus mahdollisesta kaatumisesta voi paljastaa jotain terveydestäsi. Siksi otat kaatumisen tunnistuksen käyttöön vain erillisellä, nimenomaisella suostumuksella (9 artiklan 2 kohdan a alakohta); se on erillään kaikista muista ilmoituksista. Suostumuksessa kuvataan nimenomaisesti, että sovellus laukaisee ilmoituksen automaattisesti (kohta 5), ja se kattaa jokaisen hälytyksen aikaisen käsittelyn, jossa tieto ”mahdollinen kaatuminen” esiintyy: ilmoituksen palvelimellemme, tekstiviestin vahvistetuille hätäyhteyshenkilöillesi ja heidän hätäsivunsa. Ilman suostumusta vain kaatumisen tunnistus pysyy pois päältä — hätäpainike ja saapumisvahti toimivat silti.

Peruuttaminen: Voit peruuttaa suostumuksen kohdassa Talli › Hätä kytkemällä kaatumisen tunnistuksen pois päältä. Se on silloin heti pois päältä, eikä uusia kaatumisilmoituksia enää synny. Peruuttaminen vaikuttaa vain tulevaisuuteen; siihen asti tapahtunut säilyy lainmukaisena. Hälytystä, joka on jo sillä hetkellä käynnissä, peruuttaminen ei lopeta itsestään — sitä varten perut sen kuten minkä tahansa hälytyksen (hätäsivu näyttää silloin ”Hälytys peruttu”). Jos et peru hälytystä, emme enää perusta tätä hälytystä koskevaa lisäilmoitusta (yksi muistutus ja hätäsivu) suostumukseen, vaan ainoastaan siihen, että se on tarpeen henkesi tai terveytesi suojaamiseksi niin kauan kuin et mahdollisen kaatumisen jälkeen pysty itse päättämään (9 artiklan 2 kohdan c alakohta, 6 artiklan 1 kohdan d alakohta). Hätälokia säilytämme sen jälkeen vain alla olevien sääntöjen mukaisesti.

Hätäpainike: Kun painat sitä, käynnistyy sama lähtölaskenta; sen jälkeen ilmoitamme hätäyhteyshenkilöillesi.

Saapumisvahti: Jos ilmoitat saapumisajan etkä ilmoittaudu siihen mennessä, palvelin lähettää viimeisimmän sijaintisi tekstiviestinä yhteyshenkilöillesi. Määräaikaa valvoo palvelin, ei puhelimesi — se huomaa sen siis myös silloin, kun puhelimesi on pois päältä tai ilman verkkoa. Puhelimesi muistuttaa sinua etukäteen määräajasta. Saapumisvahdin käyttöönotto kuuluu Premiumiin; käyttöön otettu vahti laukeaa aina, myös jos tilauksesi on sillä välin päättynyt. Silloin ilmoitetaan kaikille yhteyshenkilöille, jotka olivat vahvistettuja vahtia käyttöön otettaessa ja ovat yhä lisättyinä (Premiumilla enintään viisi).

Mitä tekstiviesti sisältää (sanamuoto palautteessa, liite B): nimesi, hälytyksen lajin (mahdollinen kaatuminen, hätäpainiketta painettu tai ei saapunut perille ilmoitetusti), kellonajan, viimeisimmän sijaintisi ja sen mittaushetken, linkin hätäsivulle, takaisinsoittonumerosi vain, jos olet sallinut sen, lauseen ”Epävarmassa tilanteessa: 112” ja henkilökohtaisen linkin, jonka kautta yhteyshenkilö voi poistaa itsensä. Tekstiviesti on saksaksi ja sen alla englanniksi; jos sovelluksesi on asetettu englanniksi, vain englanniksi. Kielen, jonka yhteyshenkilösi valitsee vahvistaessaan, tallennamme; lähetys ei vielä tänään määräydy sen mukaan. Jos kukaan ei vahvista hätäsivulla ”Hoidan asian”, palvelin lähettää kiinteän ajan kuluttua kerran muistutuksen samasta hätätilanteesta. Muita tekstiviestejä ei ole, ei myöskään hälytyksen peruutusta tekstiviestillä: Kun perut hälytyksen, hätäsivu näyttää ”Hälytys peruttu”, ja sovellus tarjoaa sinulle mahdollisuuden ilmoittaa yhteyshenkilöillesi itse.

Hätäloki: Jokaisesta palvelimellemme saapuvasta hälytyksestä tallennamme, milloin ja miten se laukaistiin (mahdollinen kaatuminen, hätäpainike tai saapumisvahti), kulun palvelimella (lähetys, muistutus, peruutus), sijaintisi ja mittaushetken, mille yhteyshenkilöille ilmoitettiin (nimi ja numero siten kuin ne syötit), ottiko verkko tekstiviestin vastaan ja kuka napautti ”Hoidan asian”.

Koska loki voi osoittaa, että sovellus on ilmoittanut mahdollisesta kaatumisesta, siitä voi tehdä päätelmiä terveydestäsi. Siksi käsittelemme sitä terveystietona — myös hätäpainikkeen tai saapumisvahdin lokia. Hälytyksen jälkeen tarvitsemme sitä vastataksemme sinun, hätäyhteyshenkilöidesi tai pelastushenkilöstön kysymyksiin sekä oikeusvaateiden laatimiseen, esittämiseen tai puolustamiseen (9 artiklan 2 kohdan f alakohta, 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

Loki poistetaan automaattisesti 30 päivää hälytyksen jälkeen (poistoajo käy tunneittain). Jos tekstiviesti on silloin vielä matkalla, poistamme lokin heti, kun sen toimitus on päättynyt. Jos poistat tilisi sitä ennen, poistamme heti yhteyden tiliisi, paikan sekä yhteyshenkilöiden nimet ja numerot; loput poistuvat saman määräajan mukaan. Vain jos näiden 30 päivän aikana hälytyksestä tulee konkreettinen oikeusriita tai viranomaisen tiedustelu, säilytämme sen lokin asian päättymiseen asti ja kerromme sen sinulle. ”Toimitettu” tarkoittaa vain, että verkko on ottanut tekstiviestin vastaan — ei sitä, että se on luettu.

Tekstiviestit lähettää puolestamme seven communications (seven.io, Kiel); sisältöä ja numeroa seven.io käsittelee Saksassa tai EU:ssa. Verkko-operaattorit, jotka toimittavat tekstiviestin yhteyshenkilön puhelimeen asti, toimivat itsenäisinä teleyrityksinä. seven.io säilyttää tekstiviestin sisällön 7 päivää lähetyslokissaan.

Hälytysnäkymässä sovellus näyttää tien, jolla olet, jotta voit kertoa sen puhelimessa. Tätä varten sijaintisi lähtee omalle palvelimellemme; pyyntöä emme tallenna.

Mitä CurveGuard ei osaa: Sovellus tunnistaa liikekuvioita, ei vammoja, ja voi erehtyä. Sillä ei ole yhteyttä hätäkeskukseen, eivätkä yhteyshenkilösi ehkä reagoi. Se ei korvaa hätäpuhelua. Epävarmassa tilanteessa: 112.

Peruste: hätäpainikkeen ja saapumisvahdin osalta sopimus kanssasi — olet ottanut toiminnon käyttöön, ja se ilmoittaa yhteyshenkilöillesi (6 artiklan 1 kohdan b alakohta). Kaatumisen tunnistuksen ja kaiken, mikä sisältää tiedon ”mahdollinen kaatuminen”, osalta nimenomainen suostumuksesi (9 artiklan 2 kohdan a alakohta yhdessä 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan kanssa). Hälytyksen jälkeisen hätälokin osalta oikeusvaateiden laatiminen, esittäminen tai puolustaminen (9 artiklan 2 kohdan f alakohta yhdessä 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan kanssa). Elintärkeiden etujen suojaamiseen (9 artiklan 2 kohdan c alakohta, 6 artiklan 1 kohdan d alakohta) vetoamme vain siinä yhdessä tapauksessa, joka on kuvattu kohdassa ”Peruuttaminen”.

4.4 Hätäyhteyshenkilöt

Syötät niiden ihmisten nimen (vapaaehtoinen), matkapuhelinnumeron ja sähköpostiosoitteen, joille hätätilanteessa on tarkoitus ilmoittaa. Jos valitset heidät osoitekirjasta, sovellus lukee osoitekirjaa vain puhelimessa; vain valittu yhteystieto otetaan mukaan.

Vasta yhteyshenkilösi vahvistus tekee hänestä hätäyhteyshenkilön. Ennen tallentamista tarkistamme vain, onko sähköpostiosoite kirjoitettu oikein, vastaanottaako sen verkkotunnus sähköposteja ja ettei se ole oman tilisi osoite; testisähköpostia emme sitä varten lähetä. Tallentamisen jälkeen palvelimemme lähettää yhteyshenkilöllesi sähköpostin, jossa on henkilökohtainen linkki vahvistussivullemme (t.curveguard.de/n/…). Linkin tuntevat vain palvelimemme ja yhteyshenkilösi — sinä et näe sitä. Se on voimassa 7 päivää; voit lähettää sähköpostin uudelleen enintään kolme kertaa päivässä, ja jokainen uusi linkki mitätöi vanhan. Jotta yhteyshenkilösi tietää, että sähköposti tulee meiltä ja voi päätyä roskapostikansioon, sovellus tarjoaa sinulle viestin hänelle — ilman linkkiä. Sivulla yhteyshenkilösi saa tietää, kuka hänet lisäsi ja mistä saimme hänen tietonsa (sinulta), mihin niitä käytetään, mitä hän saa hätätilanteessa, mitä se ei ole, millä kielellä hätätekstiviesti tulee (hän valitsee saksan tai englannin) ja mitä oikeuksia hänellä on. Suostua hän voi vain kirjoittamalla oman matkapuhelinnumeronsa; sen on vastattava numeroa, jonka syötit. Viiden väärän yrityksen jälkeen linkki lukitaan. Vasta suostumisen jälkeen yhteyshenkilö saa hätätilanteessa tekstiviestin; siihen asti sovellus näyttää ”Sähköposti lähetetty · odottaa”. Vahvistusta varten emme lähetä tekstiviestiä.

Jäännösriski on olemassa, ja kerromme sen avoimesti: Jos syötät yhteyshenkilösi osoitteen sijaan jonkin muun osoitteen, johon sinulla itselläsi on pääsy, voit antaa suostumuksen itse, koska tiedät numeron joka tapauksessa. Vahvistus ei siksi osoita varmasti, että yhteyshenkilösi on itse suostunut. Puhu yhteyshenkilösi kanssa ennen kuin lisäät hänet.

Vahvistetun yhteyshenkilön poistat tai korvaat vain, kun olet vahvistanut sen puhelimesi laitelukituksella (Face ID, sormenjälki tai koodi). Ilman laitelukitusta poisto tulee voimaan vasta 24 tunnin kuluttua; siihen asti yhteyshenkilö pysyy aktiivisena. Kummassakin tapauksessa saat ilmoituksen ja sähköpostin, jotta huomaat, jos se et ollut sinä; jos vahvistettua yhteyshenkilöä ei sen jälkeen enää ole, sovellus varoittaa sinua selvästi.

Jos yhteyshenkilö kieltäytyy, poistamme hänen numeronsa ja sähköpostiosoitteensa heti; sinulle jää vain nimi merkinnällä ”ei halua olla hätäyhteyshenkilö”. Jos hän ei suostu, poistamme numeron ja osoitteen 30 päivää lisäämisen tai viimeisen linkin vanhenemisen jälkeen, sen mukaan kumpi on myöhemmin. Suostumisen jälkeen osoite säilyy tallennettuna niin kauan kuin yhteyshenkilö on lisättynä. Suostumisen jälkeen hän voi vetäytyä milloin tahansa — henkilökohtaisen linkkinsä kautta, joka on voimassa niin kauan kuin hän on lisättynä, ja jokaisen hätätekstiviestin linkin kautta. Hätäyhteyshenkilöiksi voit lisätä vain EU:n, ETA:n, Sveitsin ja Ison-Britannian numeroita; Sveitsin ja Ison-Britannian osalta Euroopan komissio on todennut tietosuojan tason riittäväksi. Jos yhteyshenkilösi on parhaillaan ulkomailla, siellä oleva verkko toimittaa tekstiviestin (verkkovierailu); siihen emme voi vaikuttaa.

Peruste, myös yhteyshenkilöllesi lähetettävälle sähköpostille: sinun ja meidän oikeutettu etumme turvallisuuteesi (6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Yhteyshenkilösi suostuminen ei ole suostumus, vaan hänen valmiutensa siihen, että häneen otetaan yhteyttä hätätilanteessa; jos hän kieltäytyy tai vetäytyy, kunnioitamme sitä poikkeuksetta. Mitä yhteyshenkilösi saa meiltä tietää, kerrotaan kohdassa 10.

4.5 Linkin jakaminen ja hätäsivu

Kun jaat ajon toiminnolla ”Jaa linkki”, jokainen, jolla on linkki, näkee sijaintisi sivustolla t.curveguard.de. Kaiken muun jaat vain, jos otat sen käyttöön kohdassa Näkyvyys › Mitä linkki näyttää: etunimi, määränpää saapumisaikoineen, nopeus, ajosuunta, korkeus, akun varaus, ajettu reitti ja takaisinsoittonumerosi; aluksi kaikki on pois päältä. Tämä koskee myös hätätilannetta — ei ole poikkeusta, joka näyttäisi tiedon ilman valintaasi. Linkki on satunnainen eikä arvattavissa. Se on voimassa niin kauan kuin ajosi on käynnissä, ja päättyy ajon päättyessä, kun lopetat sen, kuitenkin viimeistään 2 tuntia viimeisimmän välitetyn sijainnin jälkeen. Jolla on linkki, voi välittää sen eteenpäin — jaa se vain ihmisille, joihin luotat. Sivu ei aseta evästeitä, ei lataa mitään vierailta palvelimilta eikä välitä poistuttaessa osoitetta; hakuja on rajoitettu osoitekohtaisesti.

Hätäsivu: Tästä erillään vain vahvistetut hätäyhteyshenkilösi saavat hätätilanteessa tekstiviestinsä linkin kautta oman sivun. Se näyttää hälytyksen lajin, sijaintisi mittausaikoineen, tien ja sijainnin sanallisesti, liikutko (”liikkuu” tai ”paikallaan 14.31 alkaen”) ja puhelimesi akun varauksen — ei koskaan nopeuttasi. Se on saatavilla 24 tuntia; jos perut hälytyksen, se näyttää ”Hälytys peruttu” eikä enää sijaintia. Peruste: ”Jaa linkki” -toiminnon osalta sopimus (6 artiklan 1 kohdan b alakohta); hätäsivun osalta kuten kohdassa 4.3.

4.6 Yhdessä ajaminen ja yhteisö

• Crew’t: jäsenyys, viestit, valokuvat. Jokainen jäsen voi kutsua linkillä, joka on voimassa 7 päivää. Kun lähdet ajamaan ”crew’si kanssa” — sen valitset jokaisella ajolla uudelleen —, muut jäsenet näkevät sijaintisi niin kauan kuin ajosi on käynnissä, eivät ennen eivätkä jälkeen. Joka liittyy crew’hun vasta myöhemmin, ei näe käynnissä olevaa ajoa. Kaatumisesta ilmoitamme vain hätäyhteyshenkilöillesi, ei koskaan crew’lle.
• Yhteisajot: osallistuminen, viestit, sijainti yhteisen ajon aikana, ryhmävahti (ilmoittaa osallistujille, jos jäät jälkeen tai et ilmoittaudu — ilman syyn mainitsemista; kaatumisesta ilmoitamme tässäkin vain hätäyhteyshenkilöillesi). Yhteisajossa osallistujat näkevät näyttönimesi silloinkin, kun olet valinnut ”Piilota nimi yhteisten yhteisajojen ulkopuolella” — muuten kukaan ei tietäisi, kuka jää jälkeen. Tämän sovellus kertoo sinulle ennen liittymistä; näyttönimeksi riittää lempinimi.
• Lähtöpaikka ja kohtaamispaikka: Jos ilmoitat yhteisajolle vapaaehtoisesti lähtöpaikan, tallennamme vain valitun paikan keskipisteen (noin 100 m:iin pyöristettynä) ja sen nimen, jotta voimme laskea ajoaikasi kohtaamispaikalle ja ehdottaa järjestäjälle kohtaamispaikkaa — emme koskaan laitteesi sijaintia. Paikan näet vain sinä; muut näkevät ainoastaan etunimesi ja ajoaikasi. Laskenta tehdään omalla palvelimellamme.
• Radiopuhe: Kun kanava on auki, äänesi kulkee oman palvelimemme kautta muille osallistujille; tämä pätee myös, kun verkko estää suoran yhteyden. Emme tallenna mitään. Kuunnella voi jokainen osallistuja; puhua voit Premiumilla.
• Kuljettajakartta: Jos otat käyttöön asetuksen ”Näytä kuljettajakartalla” (aluksi pois päältä), muut kuljettajat, jotka ovat myös ottaneet asetuksen käyttöön, näkevät ajosi aikana sijaintisi kartalla, moottoripyöräsi symbolina ja nimesi siten kuin valitset kohdassa ”Kuka näkee sinut” — ja sinä heidät. Kuljettajat, joita et tunne, näkevät sijaintisi vain noin 500 m:n kiinteällä ruudukolla (ruudun keskikohta, ilman ajosuuntaa ja nopeutta); tarkasti sinut näkevät vain crew’si ja saman käynnissä olevan yhteisajon osallistujat. Jakaminen koskee yhtä ajoa: Tilakortti näyttää, onko se päällä, ja kytkee sen pois yhdellä napautuksella; viimeistään 12 tunnin kuluttua se päättyy. Näytetään vain alle 5 minuuttia vanha sijainti; kun ajosi päättyy, katoat kartalta. Kuinka usein tili voi hakea karttaa ja kuinka suuri näkymä saa olla, on rajoitettu, jotta kukaan ei voi järjestelmällisesti kerätä karttaa. Jonka estät, se ei näe sinua, etkä sinä häntä.
• Lähistö: Paikallischatin julkaisut näkyvät saman alueen käyttäjille; sijaintisi pyöristetään sitä varten palvelimella karkeasti (noin 3 × 5 km). Jos otat käyttöön asetuksen ”Näkyvissä lähistöllä”, muut näkevät, että kuljettaja on liikkeellä karkealla etäisyydellä — ei koskaan tarkkaa sijaintiasi.
• Yksityisviestit, yhteydenottopyynnöt, estäminen; profiili, jossa on näyttönimi ja moottoripyöräsi symbolina kartalla. Näkyykö nimesi julkisesti, vain kontakteille vai ei lainkaan, valitset kohdassa Talli › Kuka näkee sinut: ”Julkinen” näyttää sen kaikille käyttäjille, ”Kontaktit” vain ihmisille, joiden yhteydenottopyyntö on hyväksytty, ja crew’idesi jäsenille, ”Piilota nimi yhteisten yhteisajojen ulkopuolella” ei kenellekään — paitsi sellaisen yhteisen yhteisajon osallistujille, jossa ajat mukana. Profiilistasi muut näkevät vain nimen, moottoripyörän ja sen, mistä lähtien olet ollut mukana; sitä, onko sinulla Premium, rooliasi ja moderointiin liittyviä tietoja he eivät näe koskaan.
• Valokuvat: Kuvaustiedot (EXIF, myös kuvauspaikka) poistetaan ennen latausta. Mediakirjastostasi sovellus näkee vain valitsemasi kuvan.
• Moottoripyörätapaamiset: Voit ilmoittaa julkisesti saavutettavan paikan tapaamispaikaksi, vapaaehtoisella huomautuksella. Se näkyy kaikille ilman nimeäsi heti, kun moderointi vahvistaa sen tai kolme eri kuljettajaa ilmoittaa saman paikan. Tunnisteesi on liitetty ilmoitukseen vain niin kauan kuin se on avoin. Paikan ylläpitäjät voivat ”Ilmoita”-toiminnolla vaatia korjausta tai poistoa; päätökseen asti tapaamispaikka on piilotettu. Tapaamispaikka ei ole suositus eikä kumppanuus.

Lukukuittauksia tai kirjoitusilmaisimia ei ole. Peruste: sopimus; moottoripyörätapaamisten osalta oikeutettu etumme tarjota kaikille kartta kohtaamispaikoista (6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

4.7 Vaaroista ilmoittaminen

Kun ilmoitat vaarasta (esimerkiksi irtosora, öljyjälki, tiesulku), tallennamme vaaran paikan, ajosuunnan, ajankohdan ja maan — ilman tunnistettasi ja ilman nopeuttasi. Sen sijaan siinä on päivätunniste: arvo, joka muodostetaan tilistäsi ja päivän satunnaisesta avaimesta. Avaimen poistamme 48 tunnin kuluttua; sen jälkeen emme voi enää yhdistää tunnistetta avaimen avulla tiliin. Emme voi täysin sulkea pois sitä, että joku silti yhdistää ilmoituksen henkilöön paikan, ajan ja muiden tietojen perusteella; siksi käsittelemme myös vanhempia ilmoituksia henkilötietoina. Yksittäisiä ilmoituksia säilytämme 90 päivää, jotta voimme tunnistaa väärät ilmoitukset ja väärinkäytön sekä selvittää, kuinka usein kohta on vahvistettu tai kiistetty. Oman sijaintisi ilmoitushetkellä poistamme 48 tunnin kuluttua. Muut kuljettajat näkevät kohdan ilman nimeäsi ja ilman tunnistetta, ilmoituksen ajankohdan kanssa ja sen, kuinka usein se on vahvistettu.

Liikennevalvontaa ja nopeusvalvontakameroita ei käyttäjille näytetä.

Peruste: oikeutettu etu kaikkien kuljettajien turvallisuuteen (6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

4.8 Talli

Moottoripyörät (merkki, malli, vuosimalli, väri, mittarilukema, huoltokirja), yksityiset alueet, näkyvyys, hätätoimintojen asetukset. Peruste: sopimus.

4.9 Tee mutkista tarkempia (vain suostumuksella)

Mutkamme ovat peräisin OpenStreetMapista. Jotta niistä tulisi tarkempia, tallennettujen ajojesi saman mutkan läpi kulkevia osuuksia voidaan ottaa mukaan: viiva, kallistus ja nopeus. Näin tapahtuu vain, jos otat käyttöön asetuksen ”Tee mutkista tarkempia” (Talli › Kuka näkee sinut › Näkyvyys); aluksi asetus on pois päältä. Sovellus kertoo etukäteen, mitä tarkalleen otetaan mukaan. Se tarjoaa tätä sinulle kolmessa kohdassa: ensimmäisellä käynnistyskerralla, ensimmäisen tallennetun ajosi jälkeen ja mutkan tietosivulla. Se kysyy enintään kerran 90 päivässä, ei koskaan ajon aikana eikä koskaan hälytyksen jälkeen; valinnalla ”Älä kysy uudelleen” se lakkaa kokonaan. Se, onko sovellus kysynyt ja milloin, sekä valintasi ”Älä kysy uudelleen” ovat vain tässä puhelimessa; uudelleenasennuksen jälkeen se kysyy siksi enintään vielä kerran. Jos olet kytkenyt asetuksen ”Tee mutkista tarkempia” pois päältä, se ei kysy uudelleen.

Osallistumisesi tallennamme ilman nimeä ja ilman tilin tunnistetta osallistumisavaimella, joka on olemassa vain tätä tarkoitusta varten. Yhteys tili ↔ osallistumisavain on erillisessä taulukossa, joka on olemassa vain uusien osallistumisten yhdistämiseksi avaimeesi ja kaikkien poistamiseksi. Näin poistamme kaikki osallistumisesi, kun kytket asetuksen pois päältä, kun poistat tilisi — myös verkkosivuston kautta ja myös silloin, kun puhelimesi on kadonnut — ja laskemme tunnusluvut uudelleen. Koska osallistumiset voidaan löytää avaimen avulla, ne ovat pseudonyymejä, eivät anonyymejä. Mutkakohtaiset tunnusluvut syntyvät vasta viidestä eri osallistumisavaimesta alkaen; tämä on suojakeino, ei todiste anonymiteetistä. Jokaisen ajon ensimmäiset ja viimeiset 500 m sekä yksityiset alueesi jätetään pois. Osallistuminen vaikuttaa tunnuslukuihin enintään 24 kuukautta ja poistetaan sen jälkeen. Näytetään vain parannettu mutka — ei koskaan muiden kuljettajien nopeutta tai kallistusta, ei tulostaulukkoa, ei vertailua. Yksittäisiä osallistumisia emme luovuta, ellei laki meitä siihen velvoita. Parannetut mutkaviivat ovat osa mutkaluetteloamme ja ovat sen tavoin Open Database License -lisenssin alaisia (katso Lisenssit). Ne sisältävät vain mutkan keskiarvoviivan – eivät yksittäisiä osallistumisia, eivät nopeutta, eivät kallistusta eivätkä osallistumisavainta.

Peruste: suostumuksesi (6 artiklan 1 kohdan a alakohta).

4.10 Mittausten jakaminen (vain suostumuksella)

Hälytyksen sisältäneen ajon jälkeen — myös väärän hälytyksen jälkeen — sovellus kysyy (ei koskaan ajon aikana), haluatko jakaa mittauksen, jotta kaatumisen tunnistus paranisi. Vain jos suostut, meille lähtevät mittauksen piirteet: kiihtyvyyden ja pyörimisen voimakkuus ja kesto, niiden kuvio, nopeusluokka, käyttöjärjestelmä, asetuksesi (normaali tai maasto), lopputulos (kaatuminen, ei kaatumista, en tiedä) ja vuosineljännes. Mukana ei ole: anturien raakakäyrä, sijainti, kellonaika, puhelinmalli, sovelluksen versio, tilisi, yhteyshenkilösi. Siirto tapahtuu satunnaisesti 1–7 päivää myöhemmin; IP-osoitettasi ei tällöin tallenneta.

Koska lopputulos ”kaatuminen” voi paljastaa jotain terveydestäsi, suostumuksesi kattaa nimenomaisesti myös tämän tiedon (9 artiklan 2 kohdan a alakohta). Jaetut mittaukset tallennamme kuten kohdassa 4.9 osallistumisavaimella ilman tilin tunnistetta; kohdassa Talli › Hätä › ”Jaetut mittaukset · Poista”, suostumuksen peruuttamisen yhteydessä ja tilisi poistamisen yhteydessä (myös verkkosivuston kautta) poistamme ne kaikki. Sen, kysytäänkö sinulta, määrität myös siellä. Säilytämme mittausta enintään 3 vuotta, koska kaatumiset ovat harvinaisia ja tunnistusta on testattava useiden ajokausien ja uusien puhelinsukupolvien yli; kerran vuodessa tarkistamme, ovatko vanhemmat mittaukset vielä tarpeen, ja poistamme ne muuten aiemmin.

Peruste: suostumuksesi mittauskohtaisesti (6 artiklan 1 kohdan a alakohta, 9 artiklan 2 kohdan a alakohta).

4.11 Premium ja ostot

Sovelluksessa ostat Applen App Storen tai Google Playn kautta. Maksutietoja emme saa. Apple tai Google ilmoittaa meille tuotteen, tapahtumatunnisteen, keston ja myöhemmät muutokset (jatkuminen, irtisanominen, hyvitys); niiden perusteella otamme Premiumin käyttöön.

Verkkotilauksissa käytämme Paddlea myyjänä ja oston käsittelyn itsenäisenä rekisterinpitäjänä. Välitämme tilin tunnisteen, sähköpostiosoitteen ja tuotetiedot ja saamme ostoon liittyvät tunnisteet, tilan, keston ja maan. Tarvittava käsittely palvelee oston käsittelyä ja tilauksen tarjoamista. Paddlelle Yhdistyneeseen kuningaskuntaan tapahtuvia siirtoja varten on olemassa Euroopan komission tietosuojan riittävyyttä koskeva päätös. Paddlen muuta käsittelyä, mukaan lukien mahdollinen käsittely kolmansissa maissa, kuvataan Paddlen tietosuojailmoituksessa. Oston sopimuskumppani on Paddle.com Market Ltd., 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Yhdistynyt kuningaskunta (Companies House nro 08172165). Jos ilmoitat peruuttamisesta osoitteessa curveguard.de/widerrufen, tallennamme nimen, sähköpostiosoitteen, sopimuksen, tilausnumeron ja vastaanottoajankohdan, käynnistämme hyvityksen Paddlella ja lähetämme sinulle heti vastaanottovahvistuksen (6 artiklan 1 kohdan c alakohta, § 356a BGB). Ensimmäisen verkko-oston jälkeen lähetämme sinulle sähköpostitse palvelukuvauksen tilaushetken versiona; sovelluksessa puhelin tallentaa sen oston yhteydessä.

Kampanjakoodit ja lahjakortit: Jos lunastat koodin App Storessa tai Google Playssa, sovelluskauppa ilmoittaa meille oston yhteydessä, mikä tarjous on voimassa. Verkkokampanjassa palvelimemme välittää kampanjan alennuksen Paddlelle; mikä kampanja verkkotilauksellasi oli, näkyy Paddlella ja ostotodistuksessasi. Näiden perusteella otamme Premiumin käyttöön, estämme moninkertaiset lunastukset ja tilitämme kampanjan (6 artiklan 1 kohdan b ja f alakohta). Omaa luetteloa lunastetuista koodeista emme pidä; ostotositteet säilytämme lakisääteisten määräaikojen mukaisesti.

Jos tarjous koskee vain uusia tilaajia (esimerkiksi esittelyhinta), sen tarkistaa Applella App Store; Google Playssa ja Paddlella palvelimemme tarkistaa, onko tililläsi jo joskus ollut Premium. Tätä varten se käyttää vain sitä, mikä joka tapauksessa kuuluu tiliisi: viimeisimmän Premiumisi päättymispäivää (säilyy tilissä, kunnes poistat sen) ja ostotodistuksiasi (määräajat kohdassa 7); omaa ostohistoriaa kampanjoita varten emme luo. Hinnan näyttää sinulle aina sovelluskauppa tai Paddle. Jos tililläsi on voimassa verkkotilaus, palvelimemme hylkää lisäoston App Storessa tai Google Playssa ennen kuin sovelluskauppa avautuu, jotta et maksa kahdesti.

Kun tilauksesi päättyy, tietoja ei sen vuoksi poisteta heti. Valokuviin sovelletaan edelleen ilmoitettuja säilytysaikoja (kohta 7).

Peruste: sopimus; ostotodistusten säilyttäminen verolainsäädännön velvoitteiden perusteella (6 artiklan 1 kohdan c alakohta, § 147 AO) — siihen vain tiedot, joita tosite tarvitsee.

4.12 Irtisanominen verkkosivustolla ja tilin poistaminen

Toiminnolla ”Irtisano sopimukset täällä” voit irtisanoa kirjautumatta. Tallennamme sähköpostiosoitteesi, sopimuksen lajin, irtisanotko tavallisesti vai ylimääräisesti, toivotun ajankohdan, perusteen, jos ilmoitat sen, ajankohdan ja sen, milloin vahvistus lähti sinulle; vahvistuksen lähetämme sinulle sähköpostitse. Applen tai Googlen tilausta emme voi itse lopettaa; silloin näytämme sinulle tien ja emme vahvista irtisanomista, jota emme voi toteuttaa. Peruste: lakisääteinen velvoite (§ 312k BGB, 6 artiklan 1 kohdan c alakohta) ja sopimus.

Jos poistat tilisi ja sinulla on verkkotilaus meillä, se päättyy samalla heti; maksettua jäljellä olevaa kautta emme hyvitä. Applen tai Googlen kautta tehty tilaus jatkuu, kunnes irtisanot sen siellä; sovellus kertoo tämän ennen poistamista.

4.13 Ilmoitukset ja moderointi

Voit ilmoittaa sisällöistä, profiileista ja tapaamispaikoista. Tallennamme ilmoituksen, ilmoitetun sisällön, päätöksemme perusteluineen, oikaisuvaatimuksen ja asianosaisille lähetetyt päätösilmoitukset. Euroopan komission avoimuustietokantaan emme välitä mitään: Mikroyrityksenä olemme siitä vapautettuja (asetuksen (EU) 2022/2065 19 artiklan 1 kohta); pyynnöstä toimitamme 24 artiklan 3 kohdan mukaiset tiedot. Jos ilmoitus viittaa rikokseen, joka uhkaa ihmisen henkeä tai turvallisuutta, ilmoitamme siitä toimivaltaiselle lainvalvontaviranomaiselle (18 artikla; Saksassa Bundeskriminalamt). Jos on viitteitä seksuaalisen hyväksikäytön kuvauksista, sisältö piilotetaan heti kaikilta, myös lähettäjältä; hän näkee vain paikkamerkin ja tarkastuksen tilan, ei esikatselukuvaa eikä kopiota. Sisältö säilytetään eristettynä, vain tarkastusta ja viranomaiselle tehtävää ilmoitusta varten saatavilla, ilman esikatselukuvia ja ilman muita kopioita, ja se poistetaan tarkastuksen päätyttyä, ellei viranomainen tarvitse sitä todisteiden turvaamiseen. Jos poistat tilisi, poistamme tekemästäsi ilmoituksesta yhteyden tiliisi, mutta emme poista itse ilmoitusta, jotta se ei voi kadota tilin poistamisen myötä. Koska ilmoitus voi sisältää vapaata tekstiä ja ajankohtia, se ei sen jälkeen ole varmasti anonyymi; käsittelemme sitä edelleen henkilötietona ja poistamme sen sen määräajan mukaisesti (kohta 7). Jos oikaisuvaatimus on vireillä, säilytämme pidempään vain tämän asian asiakirjat, emme muita tietojasi. Digipalvelusäädöksen mukainen yhteyspiste: dsa@curveguard.de.

Peruste: asetuksen (EU) 2022/2065 16, 17, 18 ja 24 artiklan mukaiset lakisääteiset velvoitteet (6 artiklan 1 kohdan c alakohta) ja käyttäjien suojelu (f alakohta); mahdollisuuden hakea oikaisua päätökseen tarjoamme vähintään 6 kuukauden ajan.

4.14 Sähköpostit, tiedustelut ja palaute

Lähetämme sähköposteja osoitteesi vahvistamiseksi, salasanaa koskien, tilisi poistamiseksi ilman sovellusta, tietokopiota koskien, kun hätäyhteyshenkilö poistetaan tai merkitään poistettavaksi (4.4), sekä verkossa tehtyä ostoa, palvelukuvausta, irtisanomista ja peruuttamista koskien (4.11, 4.12); uutisia ja tarjouksia vain, jos otat ne käyttöön (4.16). Vierastilillä ei ole sähköpostiosoitetta; sen poistamisesta ilmoittaa vain sovellus. Jos kirjoitat meille, käsittelemme viestiäsi ja sähköpostiosoitettasi vastataksemme. ”Anna palautetta” avaa sähköpostiohjelmasi, jossa on viestisi, valitsemasi laji (virhe, toive, idea, kiitos) ja tiedot puhelinmallista, käyttöjärjestelmästä, sovelluksen versiosta ja kielestä, jotka näet ennen lähettämistä. Virhelokin sovellus liittää vain, jos itse valitset sen rastilla; ennen sitä voit katsoa sen. Virhelokiin sovellus kirjoittaa vain kiinteän luettelon (sallittujen luettelo) tietoja: ajankohta minuutin tarkkuudella, näkymä tai toiminto, virheen laji ja koodi, sovelluksen tila (esimerkiksi ”Ajo käynnissä”, ”ei verkkoa”), sovelluksen ja käyttöjärjestelmän versio. Sijainteja, ajoja, yhteyshenkilöitä, puhelinnumeroita, nimiä, viestien sisältöjä, osoitteita hakuteksteineen ja kaatumisia ja hälytyksiä koskevia tietoja se ei kirjoita siihen lainkaan; mitään niistä ei tarvitse suodattaa pois ennen liittämistä. Sovelluksen odottamattoman sulkeutumisen jälkeen se tarjoaa tätä sinulle seuraavalla käynnistyskerralla kerran.

Luominen, säilyttäminen ja lähettäminen ovat erillään. Virheloki syntyy puhelimessasi ja on rajattu kiinteään kokoon — jos istunto tulee liian pitkäksi, sen alku ja loppu säilyvät, keskikohta jää pois. Ilman asetusta ”Tallenna diagnostiikka” (Talli › Tili ja sovellus › Virhelokit, aluksi pois päältä) se säilyy enintään 24 tuntia: Niin kauan sovellus tarvitsee lyhytaikaista tilaa, jotta se voi odottamattoman sulkeutumisen jälkeen tarjota seuraavalla käynnistyskerralla ilmoittamista ja liittää lokin palautteeseen; vanhemmat se poistaa käynnistettäessä ja jokaisen uuden lokin yhteydessä. Vain jos otat käyttöön asetuksen ”Tallenna diagnostiikka”, viimeiset 20 lokia säilyvät enintään 30 päivää myöhempää vianetsintää varten; jos kytket sen pois päältä, sovellus poistaa heti kaiken yli 24 tuntia vanhan. Loki lähtee puhelimesta vain, jos jaat sen itse tai valitset rastin palautteen yhteydessä; sitä ennen näet, mitä siinä on, ja myös viesti itse näyttää sinulle kaikki tiedot ennen kuin lähetät sen. Tiedustelun käsittelemme myös ilman lokia.

Peruste: tiedustelusi osalta sopimus tai oikeutettu etumme vastata siihen (6 artiklan 1 kohdan b tai f alakohta). Lyhytaikaisen lokin luomisen osalta puhelimessasi oikeutettu etumme havaita ja korjata virheitä tallennuksessa, kaatumisen tunnistuksessa ja hätäilmoituksessa (6 artiklan 1 kohdan f alakohta) — se sisältää vain yllä olevan kiinteän luettelon tietoja ja pysyy puhelimessa. Pidemmän säilyttämisen osalta asetuksella ”Tallenna diagnostiikka” suostumuksesi asetuksen kautta (6 artiklan 1 kohdan a alakohta), välittämisen osalta suostumuksesi rastin kautta (6 artiklan 1 kohdan a alakohta). Se, saako tätä varten käyttää puhelintasi (§ 25 TDDDG), kerrotaan erikseen kohdassa 8.

4.15 Verkkosivusto, verkkosovellus ja jaetut sivut

Jokaisesta palvelimillemme tulevasta pyynnöstä — sovelluksesta, verkkosovelluksesta tai selaimesta — kirjaamme IP-osoitteen, ajankohdan, menetelmän, pyydetyn polun ja laitteen tekniset tiedot hyökkäysten ja virheiden havaitsemiseksi. Pyynnön osoitteen lisäosaa (kysymysmerkin jälkeen — siinä olisivat hakuteksti, koordinaatit, kaatumisen paikka tai salainen linkki) ja pyynnön sisältöä emme kirjaa, emme myöskään virhetilanteessa: Jos palvelu ei vastaa, verkkopalvelin kirjoittaa virhelokiinsa vain ajankohdan, polun ilman osoitteen lisäosaa ja virhekoodin; lähdesivu (Referer) on siinä myös ilman osoitteen lisäosaa. Kun avaat pelkän osoitteen curveguard.de, ohjaamme sinut selaimesi kieliasetuksen perusteella sopivalle kielelle tallentamatta mitään.

Verkkosovellus app.curveguard.de näyttää samat tiedot kuin sovellus. Kirjautumisen jälkeen se pitää istuntosi voimassa vain siihen asti, kun suljet selaimen. Jos valitset kirjautuessasi rastin ”Pysy kirjautuneena”, istunto päättyy 30 päivän käyttämättömyyden jälkeen, viimeistään 90 päivän jälkeen. Jokaisesta istunnosta — sovelluksessa ja verkkosovelluksessa — kirjautumispalvelumme tallentaa ajankohdan, IP-osoitteen ja selaimen tai laitteen tunnisteen, jotta voit jatkaa kirjautumistasi turvallisesti ja jotta voimme havaita tilin väärinkäytön. Istunnon, jota ei ole käytetty 30 päivään, poistamme tunnisteineen automaattisesti; jos suljet selaimen kirjautumatta ulos, istunto säilyy palvelimella tähän määräaikaan asti. Niin kauan kuin käytät sovellusta, se uusii istuntonsa. Sovelluksessa ja verkkosovelluksessa pätee: Pääsytunniste on lyhytikäinen ja sitä uusitaan jatkuvasti, uusimistunniste vaihtuu jokaisella uusimiskerralla ja mitätöityy, kun kirjaudut ulos, vaihdat salasanasi tai poistat tilisi. Ennen kuin pyydät tietokopion, vaihdat salasanasi tai poistat tilisi, kysymme vielä kerran salasanaasi tai kirjautumistasi (kohta 8).

Ostosivu sivustolla curveguard.de: Paddlen kassa (Paddle.js) latautuu vasta, kun aloitat siellä nimenomaisesti oston (”Vuositilaus”, ”Kuukausitilaus” tai ”Kassalle”); sitä ennen Paddlelle ei lähde mitään, eikä laitteellesi tallenneta mitään. Siitä lähtien kassaan sovelletaan kohdan 8 tietoja.

Kun jaat reitin, ajon, osuuden tai yhteisajon, sovellus näyttää sinulle etukäteen, mitä linkin kautta tulee näkyviin. Sen jälkeen jokainen, jolla on linkki, näkee osoitteessa curveguard.de/s/… etunimesi ja sisällön; ajoissa ei koskaan kallistusarvojasi, ei koskaan muita osallistujia. Linkki on satunnainen, ei näy hakukoneissa, päättyy 90 päivän kuluttua, ja voit perua sen milloin tahansa. Crew-kutsut osoitteessa curveguard.de/c/… näyttävät crew’n nimen, tunnuksen ja jäsenmäärän.

Peruste: oikeutettu etu turvalliseen toimintaan (6 artiklan 1 kohdan f alakohta); jaettujen sisältöjen osalta sopimus jakajan kanssa.

4.16 Sosiaalinen media, WhatsApp, tilastot ja uutiset

Sosiaalisen median sivumme. Meillä on omat sivut Instagramissa, Facebookissa, TikTokissa ja YouTubessa, ja ylläpidämme WhatsApp-kanavaa. Kun avaat nämä sivut, kyseinen palveluntarjoaja käsittelee tietojasi omien ehtojensa mukaisesti: Meta Platforms Ireland Ltd. (Instagram, Facebook, WhatsApp), TikTok Technology Ltd. (Irlanti) ja Google Ireland Ltd. (YouTube). Nämä palveluntarjoajat siirtävät tietoja myös Yhdysvaltoihin (EU–US Data Privacy Framework). Palveluntarjoajilta saamme vain koottuja tilastoja katseluista ja reaktioista, joista emme voi tunnistaa ketään. Näistä Facebookin ja Instagramin tilastoista olemme yhteisvastuussa Metan kanssa (tietosuoja-asetuksen 26 artikla). Sopimuksen olennaisen sisällön Meta asettaa saataville; siihen liittyvät tiedustelut voit osoittaa Metalle tai meille. TikTokin osalta sama pätee vastaavasti. Oikeusperusteena on oikeutettu etumme tehdä CurveGuardia tunnetuksi ja olla yhteydessä sinuun (tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Jos kirjoitat meille tai kommentoit siellä, käytämme sitä vain vastataksemme. Verkkosivustollamme ja sovelluksessa yksinkertaiset linkit viittaavat profiileihimme Instagramissa, TikTokissa ja YouTubessa; alusta avautuu vasta, kun napautat linkkiä, eikä sitä ennen sille lähde tietoja. Julkaisujemme suunnitteluun ja kommentteihin vastaamiseen käytämme Metricoolia (Metricool Software S.L., Espanja) henkilötietojen käsittelijänä.

Kun kirjoitat meille WhatsAppilla. Voit kirjoittaa meille WhatsAppilla numeroon +49 179 1773481. Tällöin käsittelemme puhelinnumeroasi, profiilinimeäsi ja viestiesi sisältöä vastataksemme tiedusteluusi (tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohta tiliäsi tai tilaustasi koskevissa kysymyksissä, muuten f alakohta). WhatsAppia ylläpitää WhatsApp Ireland Ltd.; Meta käsittelee tällöin metatietoja ja voi siirtää tietoja Yhdysvaltoihin. Viestien sisältöä WhatsApp ei voi lukea päästä päähän -salauksen vuoksi. Emme tallenna numeroasi osoitekirjaan, emme vertaa osoitekirjaa WhatsAppin kanssa emmekä lähetä sinulle mainontaa WhatsAppin kautta. Kun tiedustelusi on käsitelty, poistamme keskustelun viimeistään kolmen kuukauden kuluttua, ellei meidän ole säilytettävä sitä pidempään lakisääteisten velvoitteiden vuoksi. Jos et halua käyttää WhatsAppia, kirjoita meille osoitteeseen support@curveguard.de. WhatsApp ei ole hätänumero. Hätätilanteessa soita 112. Verkkosivustollamme ja sovelluksessa yksinkertainen linkki ”Kirjoita WhatsAppilla” johtaa WhatsAppiin; WhatsApp avautuu ja tietoja lähtee WhatsAppille vasta, kun napautat linkkiä. Verkkosivusto ja sovellus eivät lataa sitä varten mitään WhatsAppilta tai Metalta.

Verkkosivustomme tilastot. Laskenta on tällä hetkellä pois päältä. Jos otamme sen käyttöön, laskemme sivustolla curveguard.de sivujen katseluita Plausible-ohjelmistolla, jota silloin ylläpidämme itse palvelimellamme Saksassa, ja tätä kappaletta sovelletaan; siihen asti emme laske mitään. Plausible ei aseta evästeitä, ei tallenna IP-osoitteita eikä tunnista sinua useiden päivien ajalta: IP-osoitteesta ja selaimen tunnisteesta muodostetaan vain päivätunniste, jonka avain vaihtuu joka päivä. Näemme ainoastaan koottuja lukuja, esimerkiksi kuinka monta kävijää tuli miltäkin sivulta, mistä maasta ja millä laitetyypillä. Tietoja ei luovuteta kenellekään. Oikeusperusteena on oikeutettu etumme parantaa verkkosivustoa ja nähdä, mitkä viittaukset CurveGuardiin tavoittavat ihmisiä (tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

Mistä lataukset ja ostot tulevat. Linkit CurveGuardiin App Storessa ja Google Playssa voivat sisältää kampanjatunnisteen, esimerkiksi ”instagram”. Apple ja Google näyttävät meille silloin koottuna, kuinka monta latausta tuli minkäkin linkin kautta; yksittäisiä henkilöitä koskevia tietoja emme saa. Kampanjakoodit, esimerkiksi kumppaneilta, lunastat App Storessa tai Google Playssa. Näemme vain, kuinka monta kertaa koodi on lunastettu. Kumppanit eivät saa sinusta tietoja.

”Mistä kuulit CurveGuardista?” Jos haluat, voit kertoa sovelluksessa, miten löysit CurveGuardin. Tieto on vapaaehtoinen, ja voit muuttaa tai poistaa sen milloin tahansa. Tallennamme sen tiliisi, analysoimme sen vain koottuna ja poistamme sen tilisi mukana (tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta).

Uutiset ja tarjoukset. Vain jos otat sovelluksessa käyttöön asetuksen ”Uutiset ja tarjoukset”, lähetämme sinulle silloin tällöin ilmoituksia ja, jos vahvistat sähköpostiosoitteesi, uutiskirjeen uusista toiminnoista ja tarjouksista. Sähköpostin osalta lähetämme sinulle ensin vahvistuslinkin (kaksivaiheinen vahvistus, double opt-in). Tallennamme suostumuksesi ajankohdan ja sanamuodon todisteeksi. Voit peruuttaa sen milloin tahansa: sovelluksessa samalla asetuksella tai jokaisen sähköpostin peruutuslinkin kautta. Uutiskirjeet lähetämme itse omalla sähköpostipalvelimellamme Saksassa, ilman avausten tai napsautusten mittausta (tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohta, § 7 UWG). Turvallisuuttasi, ajojasi ja tiliäsi koskevat ilmoitukset ovat tästä riippumattomia.

4.17 Ilmoitukset

Jos sallit ilmoitukset, puhelimesi rekisteröityy palvelimellemme laitetunnisteella. Kohdassa Talli › Ilmoitukset valitset ”Viestit” (yhteydenottopyynnöt, uudet viestit, uutiset ja liittymispyynnöt crew’issasi) ja ”Yhteisajot” (osallistumisvahvistukset, lähtö ja peruutus). Aina käytössä ovat saapumisvahtisi lähestyvä määräaika ja ilmoitus, kun yhteisajosi osallistuja ei ilmoittaudu; kaatumishälytys syntyy joka tapauksessa puhelimessasi. Ilmoitus kertoo lajin ja sen, mistä on kyse, ei koskaan viestin tekstiä; muiden ihmisten nimiä se näyttää vain, jos otat käyttöön asetuksen ”Näytä nimet lukitusnäytöllä”. Ajon aikana pidätämme ilmoitukset, paitsi saapumisvahtia ja ryhmää koskevat, ja lähetämme ne sen jälkeen; 6 tunnin kuluttua ne vanhenevat. Hälytys, lähtölaskenta ja hätäilmoitus eivät koskaan kulje ilmoitusten kautta.

Ilmoitukset toimitetaan iPhonessa Apple Push Notification servicen (APNs) kautta, Androidissa Googlen Firebase Cloud Messagingin (FCM) kautta. Tätä varten laitetunniste ja ilmoituksen sisältö lähtevät Applelle tai Googlelle (kohta 6). Androidissa tunnisteeseen kuuluu Firebasen asennustunnus. Se syntyy vasta, kun sallit ilmoitukset ja sovellus pyytää tunnistetta; Firebase ei rekisteröidy itsestään, emmekä käytä Firebase Analyticsia.

Kolme asiaa on erotettava toisistaan: (1) Jos kirjaudut ulos, peruutat luvan tai poistat tilisi, poistamme tunnisteen heti meiltä. (2) Androidissa sovellus pyytää samalla Firebasea poistamaan rekisteröinnin ja asennustunnuksen. Jos tämä pyyntö ei mene perille, esimerkiksi koska puhelimessa ei juuri silloin ole verkkoa, sovellus ei toistaiseksi toista sitä itsestään; tunniste jää silloin Googlelle, kunnes Google poistaa sen omien sääntöjensä mukaisesti — meiltä se on silti poistettu, emmekä lähetä sinne enää mitään. (3) Poiston jälkeen Google poistaa asennustunnukseen liittyvät tiedot omien ilmoitustensa mukaan 180 päivän kuluessa käyttö- ja varmuuskopiojärjestelmistään. Uusi asennustunnus syntyy vasta, kun kirjaudut uudelleen ja sallit ilmoitukset. Jos laite ei ole yhteydessä meihin 90 päivään, poistamme tunnisteen meiltä niin ikään; ”yhteydessä” tarkoittaa: Sovellus ottaa yhteyden palvelimeemme käynnistyessään tilin kanssa, kirjautuessa ja ennen jokaista ajoa.

Peruste: sopimus (6 artiklan 1 kohdan b alakohta). Ilmoitukset voit kytkeä pois päältä sovelluksessa ja puhelimesi asetuksissa milloin tahansa.

5. Automaattiset päätökset ja mitä sinun on ilmoitettava

Sen, missä sovellus tai palvelin toimii automaattisesti, olemme kirjanneet päätösmatriisiin (liite E, A.5): laukaisija, käsittely, seuraukset, ihmisen osallistuminen, peruste ja suoja. Lyhyesti: (1) Premium toteuttaa tekemäsi oston; jos järjestelmä epää tai peruu oikeuden (esimerkiksi hyvityksen jälkeen), voit ottaa meihin yhteyttä, ja ihminen tarkastaa asian. (2) Uudet tilit voivat ensimmäisinä päivinä kirjoittaa vähemmän julkaisuja, viestejä ja ilmoituksia; lukeminen, ajaminen ja kaikki turvallisuustoiminnot säilyvät ennallaan. Estoista ja poistoista päättää ihminen; vain viite seksuaalisen hyväksikäytön kuvauksista piilottaa sisällön heti tarkastukseen asti. (3) Kaatumisen tunnistus. Ajon aikana sovellus analysoi puhelimessasi liikeanturit (kiihtyvyys ja kulmanopeus, enintään 50 mittausta sekunnissa) ja sijainnista saatavan nopeutesi. Hälytykseen johtaa periaatteessa kuvio, kuten: ensin ajettu, sitten voimakas isku tai puhelimen raju pyörähdys, sen jälkeen epätavallinen asento tai tuskin liikettä. Jos sovellus tunnistaa tällaisen kuvion, se käynnistää kovan lähtölaskennan. Jos et keskeytä sitä, palvelin ilmoittaa vahvistetuille hätäyhteyshenkilöillesi tekstiviestillä sijaintisi ja linkin hätäsivulle — automaattisesti, ilman että ihminen tarkastaa asiaa etukäteen. Tämä ei ole diagnoosi, mutta sillä voi olla merkittäviä seurauksia: Yhteyshenkilösi saavat tiedon mahdollisesta kaatumisesta, kutsuvat mahdollisesti apua tai soittavat 112:een, ja väärä hälytys voi huolestuttaa heitä. Lähtölaskenta ei korvaa ihmisen päätöstä, koska voit olla kaatumisen jälkeen toimintakyvytön. Siksi käsittelemme tätä ilmoitusta varmuuden vuoksi ikään kuin se kuuluisi 22 artiklan piiriin: Se perustuu nimenomaiseen suostumukseesi, jossa kuvataan juuri tämä automaattinen laukaisu (22 artiklan 2 kohdan c alakohta ja 4 kohta yhdessä 9 artiklan 2 kohdan a alakohdan kanssa).

Oikeutesi tässä yhteydessä (22 artiklan 3 kohta): Voit perua minkä tahansa hälytyksen milloin tahansa; hätäsivu näyttää silloin yhteyshenkilöillesi ”Hälytys peruttu”. Hälytyksen jälkeen voit esittää näkemyksesi ja riitauttaa päätöksen — sovelluksessa, kun se kysyy hälytyksen jälkeen, oliko kyseessä väärä hälytys, tai sähköpostitse osoitteeseen datenschutz@curveguard.de. Silloin ihminen tarkastaa meillä hälytyksen hätälokin perusteella ja kertoo sinulle tuloksen; väärän hälytyksen jälkeen sovellus voi mukauttaa tunnistusta sinulle. Tämä tarkastus tapahtuu vasta jälkikäteen: Kukaan meillä ei seuraa käynnissä olevaa hälytystä eikä puutu siihen.

Mitä sinun on ilmoitettava: Käyttöä varten vahvistus siitä, että olet vähintään 18-vuotias, ja käyttöehtojen hyväksyminen. Tiliä varten sähköpostiosoite ja salasana tai kirjautuminen Applella tai Googlella — ilman niitä käytät sovellusta vieraana. Ilman sijaintia navigointi ja tallennus eivät toimi, ilman suostunutta hätäyhteyshenkilöä hätätekstiviestiä ei ole. Kaikki muut tiedot ovat vapaaehtoisia. Lakisääteistä velvollisuutta antaa meille tietoja ei ole.

6. Kuka saa tietoja ja missä ne ovat

Palvelimemme, Hetznerin tallennustila ja seven.io käsittelevät tietojasi Saksassa tai EU:ssa. EU:n ja ETA:n ulkopuolisiin maihin tietoja päätyy kolmessa tapauksessa: (1) hätätekstiviesti sveitsiläiseen tai brittiläiseen numeroon toimitetaan kyseisen maan verkossa (molempien osalta Euroopan komissio on todennut tietosuojan tason riittäväksi); (2) jos yhteyshenkilö on ulkomailla, siellä oleva verkko toimittaa viestin (verkkovierailu) — siihen emme voi vaikuttaa; (3) Apple, Google, Paddle, Meta ja TikTok käsittelevät tietoja myös kolmansissa maissa, kun käytät niiden palveluja tai sallit ilmoitukset, taulukossa mainittujen perusteiden nojalla. Siihen, että tietoja päätyy sinne, myötävaikutamme, kun käytämme näitä palveluja; siksi taulukko mainitsee perusteen jokaisen kohdalla.

7. Kuinka kauan säilytämme tietoja

Kun laki ei määrää säilytysaikaa, olemme määrittäneet sen itse. Poisto tapahtuu automaattisesti, lajista riippuen tunneittain tai päivittäin.

Jos poistat tilisi, poistamme profiilin, ajot, reitit, valokuvat, viestit, hätäyhteyshenkilöt, moottoripyörät, luomasi yhteisajot, laitetunnisteet ja ilmoitukset — myös muille odottavat ilmoitukset yhteydenottopyynnöistäsi ja viesteistä, joissa on nimesi. Jäljelle jäävät vain ostotodistukset, ilmoitukset ilman yhteyttä tiliisi ja hätäloki ilman yhteyttä sinuun määräaikojensa loppuun asti — sekä varmuuskopiot niiden vanhenemiseen asti (katso yllä). Ennen poistamista sovellus tarjoaa sinulle kopion tiedoistasi. Verkkotilaus päättyy tilin mukana heti, ilman jäljellä olevan kauden hyvitystä; Applen tai Googlen tilauksen irtisanot siellä.

Varmuuskopioita tarvitsemme, jotta voimme palauttaa kaiken häiriön jälkeen (6 artiklan 1 kohdan f alakohta, 32 artikla).

8. Mitä laitteellesi tallennetaan ja siltä luetaan (evästeet ja vastaavat tekniikat)

Tallennamme laitteellesi vain sen, mikä on ehdottoman välttämätöntä nimenomaisesti käyttämääsi palvelua varten (§ 25 (2) nro 2 TDDDG); sarake ”Tarkoitus” kertoo jokaisen tallennuksen kohdalla, mihin. Kun se ei ole ilmeistä, perustelemme sen: Lyhytaikaista virhelokia (enintään 24 tuntia) sovellus tarvitsee, jotta se tunnistaa odottamattoman sulkeutumisen jälkeen tallennuksen, kaatumisen tunnistuksen ja hätäilmoituksen tilan ja voi tarjota sinulle ilmoittamista — ilman sitä nämä toiminnot eivät toimi luotettavasti. Pidemmät diagnostiikkalokit (enintään 30 päivää) eivät ole tähän ehdottoman välttämättömiä; siksi ne syntyvät vain, jos otat käyttöön asetuksen ”Tallenna diagnostiikka” (§ 25 (1) TDDDG, suostumuksesi). Kumpikaan ei lähde puhelimesta muuten kuin toiveestasi (4.14). Kyselyn ”Tee mutkista tarkempia” tila ja ”Älä kysy uudelleen” ovat tarpeen, jotta sovellus noudattaa päätöstäsi. Nähdyt vihjeet estävät sovellusta näyttämästä samaa selitystä yhä uudelleen. Mainos-, analytiikka- tai mittaustekniikkaa, joka käyttää laitettasi, emme käytä; sovelluksessa ei ole yhdenkään tällaisen palveluntarjoajan komponenttia. Verkkosivustomme curveguard.de, läheisten sivu ja jaetut sivut eivät tallenna laitteellesi mitään — kahta poikkeusta lukuun ottamatta: Jos kirjaudut osoitteessa curveguard.de/konto Applella tai Googlella, välilehti muistaa paluuseen asti, mitä varten (istuntotallennus, rivi taulukossa). Ja jos aloitat curveguard.de:n ostosivulla nimenomaisesti oston, Paddlen kassa latautuu ja luo tallennukset, joita se tarvitsee maksua ja petostentorjuntaa varten (taulukon viimeinen rivi; niistä vastaa Paddle itse myyjänä). Sitä ennen sivu ei lataa mitään Paddlelta.

Luettelon tarkistamme ennen julkaisua vielä kerran valmiista sovelluksesta ja verkkosovelluksesta.

9. Puhelimesi käyttöoikeudet

Androidissa lisäksi tulee teknisiä käyttöoikeuksia ilman omaa kyselyä, jotka palvelevat vain näitä tarkoituksia (tallennus näytön ollessa lukittuna, värinä hälytyksessä). Googlen mainostunniste on nimenomaisesti poistettu.

10. Kun et käytä CurveGuardia: hätäyhteyshenkilöt, linkin vastaanottajat, vierailijat

Nämä tiedot koskevat ihmisiä, joiden tietoja saamme ilman, että heillä itsellään on tiliä (tietosuoja-asetuksen 14 artikla).

Hätäyhteyshenkilö: Kuljettaja on syöttänyt CurveGuardiin nimesi (vapaaehtoinen), matkapuhelinnumerosi ja sähköpostiosoitteesi — häneltä olemme saaneet ne. Siksi olemme lähettäneet sinulle sähköpostin, jossa on henkilökohtainen linkki osoitteeseen t.curveguard.de/n/…. Siellä suostut kirjoittamalla vahvistukseksi matkapuhelinnumerosi ja valitsemalla hätätekstiviestin kielen, tai kieltäydyt. Jos kieltäydyt, poistamme numeron ja osoitteen heti; jos et suostu, 30 päivää lisäämisen tai viimeisen linkin vanhenemisen jälkeen. Hätätekstiviesti on saksaksi ja sen alla englanniksi (vain englanniksi, jos kuljettajan sovellus on asetettu englanniksi); sivulla valitsemasi kielen tallennamme, lähetys ei vielä tänään määräydy sen mukaan. Jos suostut, saat tekstiviestin vain hätätilanteessa: kun kuljettajan sovellus on ilmoittanut mahdollisesta kaatumisesta eikä lähtölaskentaa ole keskeytetty, kun hän painaa hätäpainiketta, kun hän ei saavu perille ilmoitetusti, ja enintään yhden muistutuksen samasta hätätilanteesta. Emme käytä numeroasi mihinkään muuhun emmekä koskaan lähetä testi-, mainos- tai hälytyksen peruutustekstiviestejä. Vetäytyä voit milloin tahansa henkilökohtaisen linkkisi tai jokaisen hätätekstiviestin linkin kautta. Tekstiviestit lähettää puolestamme seven.io (Kiel) Saksassa tai EU:ssa; seven.io säilyttää ne 7 päivää lähetyslokissaan. Peruste: kuljettajan ja oma oikeutettu etumme hänen turvallisuuteensa (6 artiklan 1 kohdan f alakohta). Suostumisesi ei ole suostumus, vaan valmiutesi siihen, että sinuun otetaan yhteyttä hätätilanteessa; kieltäytymistä kunnioitamme poikkeuksetta. Tietosi säilyvät, kunnes kuljettaja poistaa sinut, vetäydyt tai kuljettaja poistaa tilinsä; hälytyksen hätälokista ne poistuvat 30 päivää hälytyksen jälkeen (kohta 7).

Jaetun linkin tai hätätekstiviestin vastaanottaja: Sivustolla t.curveguard.de näet sen, minkä kuljettaja on sallinut, tai vahvistettuna hätäyhteyshenkilönä hätäsivun (4.5). Sinusta tallennamme vain käyttölokin ilman osoitteen lisäosaa (14 päivää, oikeutettu etu turvalliseen toimintaan, 6 artiklan 1 kohdan f alakohta); sivu ei aseta evästeitä. Jos napautat hätätilanteessa ”Hoidan asian”, sivu kertoo sinulle etukäteen, että kuljettaja ja hänen muut yhteyshenkilönsä näkevät sen nimelläsi siinä muodossa kuin kuljettaja sen kirjasi; se tarkoittaa vain, että otat yhteyttä — ei sitä, että apu on tulossa. Tallennamme sen ajankohtineen hälytykseen; se poistuu hätälokin mukana (kohta 7).

Jaettujen sivujen ja crew-kutsujen vierailijat: kuten verkkosivusto (kohta 4.15).

Kohdan 3 oikeutesi koskevat sinua samalla tavalla; kirjoita osoitteeseen datenschutz@curveguard.de.

11. Vähimmäisikä, kielet ja muutokset

CurveGuard on tarkoitettu vain vähintään 18-vuotiaille.

Tämä seloste on saatavilla kaikilla tarjotuilla kielillä. Sitova on saksankielinen versio.

Jos tämä seloste muuttuu olennaisesti, kerromme siitä sovelluksessa ennen kuin muutos tulee voimaan. Jos lisätään uusi käsittely, joka edellyttää suostumusta, kysymme etukäteen. Voimassa oleva versio on sovelluksessa ja osoitteessa curveguard.de/datenschutz.