Informação legal

Informação legal

Informações nos termos do § 5 DDG (lei alemã dos serviços digitais)

Versão: 28 de outubro de 2026

Esta versão portuguesa é uma tradução. Apenas a versão alemã é juridicamente vinculativa.

Fornecedor

Alessandro Amaro
Kazmairstraße 39
80339 München
Alemanha

Contacto

E-mail: info@curveguard.de
Telefone: +49 179 1773481

IVA

N.º de identificação para efeitos de IVA: DE465946526

Responsável pelo conteúdo nos termos do § 18, n.º 2, MStV

Alessandro Amaro, endereço como acima

Ponto de contacto nos termos dos artigos 11.º e 12.º do DSA

Para perguntas e reclamações sobre conteúdos, denúncias e decisões de moderação, podes contactar-nos em:

Alessandro Amaro
Kazmairstraße 39
80339 München
Alemanha

E-mail: dsa@curveguard.de

As línguas de comunicação são o alemão e o inglês.

Resolução de litígios de consumo

Não somos obrigados nem estamos dispostos a participar em procedimentos de resolução de litígios perante uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo.

Licenças

Dados cartográficos © colaboradores do OpenStreetMap, disponíveis ao abrigo da Open Database License (ODbL) 1.0.

O catálogo de curvas do CurveGuard é uma base de dados derivada do OpenStreetMap e está igualmente disponível ao abrigo da ODbL 1.0. É composto por duas partes:

  • as curvas calculadas a partir do OpenStreetMap (localização, comprimento, raio, direção e tipo)
  • as linhas de curva melhoradas de «Tornar as curvas mais precisas», onde existem contribuições suficientes. São calculadas como média de pelo menos cinco contribuidores e não contêm velocidade, nem inclinação, nem viagens individuais.

Disponibilizamos gratuitamente uma cópia legível por máquina, mediante pedido para info@curveguard.de.

Tipo de letra e imagens

Tipo de letra Inter de Rasmus Andersson, SIL Open Font License 1.1. Todas as capturas de ecrã mostram a app CurveGuard e são nossas. Mapas nas capturas de ecrã: © colaboradores do OpenStreetMap, dados ao abrigo da Open Database License (ODbL).