Aviso legal

Aviso legal

Información conforme al § 5 DDG (ley alemana de servicios digitales)

Versión: 28 de octubre de 2026

Esta versión española es una traducción. Solo la versión alemana es jurídicamente vinculante.

Proveedor

Alessandro Amaro
Kazmairstraße 39
80339 München
Alemania

Contacto

Correo electrónico: info@curveguard.de
Teléfono: +49 179 1773481

Impuesto sobre el valor añadido

NIF-IVA: DE465946526

Responsable del contenido conforme al § 18, apdo. 2 MStV

Alessandro Amaro, dirección como arriba

Punto de contacto conforme a los art. 11 y 12 DSA

Para preguntas y reclamaciones sobre contenidos, notificaciones y decisiones de moderación, puedes contactarnos en:

Alessandro Amaro
Kazmairstraße 39
80339 München
Alemania

Correo electrónico: dsa@curveguard.de

Los idiomas de comunicación son el alemán y el inglés.

Resolución de litigios de consumo

No estamos obligados ni dispuestos a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una entidad de resolución de litigios de consumo.

Licencias

Datos del mapa © colaboradores de OpenStreetMap, disponibles bajo la Open Database License (ODbL) 1.0.

El catálogo de curvas de CurveGuard es una base de datos derivada de OpenStreetMap y también está bajo la ODbL 1.0. Consta de dos partes:

  • las curvas calculadas a partir de OpenStreetMap (ubicación, longitud, radio, dirección y tipo)
  • las líneas de curva mejoradas de «Afinar las curvas», donde hay suficientes aportaciones. Se promedian entre al menos cinco colaboradores y no contienen ni velocidad ni inclinación ni viajes individuales.

Ponemos a disposición una copia legible por máquina de forma gratuita previa solicitud a info@curveguard.de.

Tipografía e imágenes

Tipografía Inter de Rasmus Andersson, SIL Open Font License 1.1. Todas las capturas de pantalla muestran la app CurveGuard y son nuestras. Mapas en las capturas de pantalla: © colaboradores de OpenStreetMap, datos bajo la Open Database License (ODbL).