Kull vjaġġ huwa kollu tiegħek.

B’xejn u Premium

B’xejn huma s-sejbien ta’ waqgħa, SOS, l-allarm lil kuntatt ta’ emerġenza wieħed permezz ta’ SMS u t-telefonata lill-112, flimkien mas-sewqan liberu mingħajr rotta bil-cockpit u l-ippjanar kollu, anki tours ta’ diversi jiem u t-temp fuq ir-rotta. Premium huwa s-sewqan skont ir-rotta, l-analiżi lil hinn mill-aħħar vjaġġ u provvediment għall-familja: tixgħel il-Għassa tal-wasla, taqsam il-link, sa ħames kuntatti ta’ emerġenza.

B’xejn

• Sejbien ta’ waqgħa, SOS, allarm u t-telefonata lill-112
• Kuntatt ta’ emerġenza wieħed — l-allarm jasal permezz ta’ SMS b’link, mingħajr app u mingħajr abbonament
• Sewqan liberu mingħajr rotta bil-cockpit
• Ippjanar: destinazzjoni, bil-liwjiet u b’ħafna liwjiet, rotot ċirkolari mingħajr limitu b’preview, waqfiet intermedji, tluq aktar tard
• Ippjana tours ta’ ġurnata u ta’ diversi jiem, it-temp fuq ir-rotta, ottimizza l-ordni
• Rotot salvati mingħajr limitu
• Mutur wieħed fil-Garaxx u żona privata waħda
• Il-vjaġġi kollha salvati u elenkati; l-aħħar wieħed analizzat għal kollox, dawk eqdem bħala sommarju (distanza, ħin, liwjiet, l-akbar inklinazzjoni); ir-retrospettiva tal-ġimgħa
• Ara l-ħarġiet, aċċetta u irrifjuta, ingħaqad fis-sewqan — bin-navigazzjoni fuq ir-rotta tal-ħarġa — u segwi l-ħarġa live
• Waqqaf crews, kemm trid
• Isma’ fuq ir-radju
• Kopja tad-data tiegħek u t-tħassir — dejjem

Premium

• Sewqan skont ir-rotta: linja tar-rotta, struzzjonijiet tad-dawriet u avviżi — għal rotot ippjanati, rotot ċirkolari, jiem tat-tour u l-aħħar rotta; żid postijiet fejn tmur waqt il-vjaġġ
• Kull vjaġġ fid-dettall — liwja b’liwja u b’paragun
• Retrospettiva tax-xahar u tas-sena
• Provvediment għall-familja: ixgħel il-Għassa tal-wasla, Aqsam il-link, sa ħames kuntatti ta’ emerġenza
• Oħloq ħarġiet u mexxi l-ħarġa live
• Tkellem fuq ir-radju
• Esportazzjoni GPX, mapep mingħajr netwerk (żoni, strixxi, tniżżil minn qabel)
• Ktieb tas-servis għall-muturi tiegħek
• Żomm ir-ritratti għal aktar minn sena
• Aktar muturi fil-Garaxx
• Aktar żoni privati

Għassa tal-wasla attivata dejjem tixgħel l-allarm — anki jekk l-abbonament intemm sadanittant; imbagħad jiġu avżati l-kuntatti kollha li kienu kkonfermati meta nxtegħlet u li għadhom imdaħħla.

Abbonament, perjodu ta’ prova u offerti

Fl-app hemm l-abbonament annwali u l-abbonament mensili. L-abbonament annwali jiġġedded awtomatikament għal sena sakemm tikkanċellah fl-Store (għand Apple mill-inqas 24 siegħa qabel); l-abbonament mensili jista’ jiġi kkanċellat fi kwalunkwe ħin sal-aħħar tax-xahar. Fuq curveguard.de hemm abbonament mensili u annwali; wara l-ewwel sena l-abbonament annwali jista’ jiġi kkanċellat fi kwalunkwe ħin sad-data mensili li jmiss, u l-bqija nirrimborsawh b’mod proporzjonali.

L-abbonament annwali tista’ tipprovah b’xejn għal 14-il jum jekk il-mod tax-xiri joffrilek il-perjodu ta’ prova; wara tħallas il-prezz annwali sakemm tikkanċella. Kultant ikun hemm prezz introduttorju — biss għall-ewwel perjodu msemmi u biss għal kontijiet li qatt ma kellhom Premium; wara japplika l-prezz regolari, li nsemmu mal-offerta. Liema prezz japplika jurik l-Store jew Paddle qabel ix-xiri. Prezz maqtugħ juri l-orħos prezz tal-aħħar 30 jum.

Għal abbonament tapplika din il-ħarsa ġenerali fil-verżjoni li kienet valida meta abbonajt (Termini ta’ użu § 4).

Din il-verżjoni Maltija hija traduzzjoni. Il-verżjoni Ġermaniża biss hija legalment vinkolanti.