Nutzungsbedingungen
This text is currently available in German.
CurveGuard — App, Web-App app.curveguard.de und Webseite curveguard.de
Stand: 11. Oktober 2026
1. Wer wir sind und wofür diese Bedingungen gelten
CurveGuard wird betrieben von Alessandro Amaro, Einzelunternehmen „CurveGuard“, Kazmairstraße 39, 80339 München, Deutschland, info@curveguard.de („wir“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der App CurveGuard, der Web-App app.curveguard.de und unserer Webseite curveguard.de („CurveGuard“).
Wie wir mit deinen Daten umgehen, steht in der Datenschutzerklärung (curveguard.de/datenschutz). Sie ist nicht Teil dieser Bedingungen; du nimmst sie zur Kenntnis.
2. Nutzungsvertrag, Mindestalter, Konto
Du kannst CurveGuard nutzen, wenn du mindestens 18 Jahre alt bist. Beim ersten Start bestätigst du dein Alter und nimmst diese Bedingungen an — beides getrennt. Damit kommt zwischen dir und uns ein Vertrag über die kostenlose Nutzung zustande.
Du kannst CurveGuard ohne Konto als Gast nutzen. Für Gemeinschaft, Käufe und den Umzug auf ein neues Telefon brauchst du ein Konto mit E-Mail-Adresse oder die Anmeldung mit Apple oder Google. Halte deine Zugangsdaten geheim; ein Konto ist nur für dich.
Gastkonten, die 12 Monate nicht genutzt wurden, löschen wir; das zeigen wir dir schon beim Anlegen des Gastkontos, und 30 Tage vorher kündigen wir es in der App an.
3. Was CurveGuard kann
CurveGuard hilft beim Planen und Fahren mit dem Motorrad: Routen und Navigation, Aufzeichnung und Auswertung von Fahrten, Kurven und Strecken entdecken, Wetter, Karten ohne Netz, gemeinsam fahren und Sicherheitsfunktionen (Sturzerkennung, Notruf-Knopf, Ankunftswache, Notfallkontakte). Welche Funktionen kostenlos sind und welche zu Premium gehören, zeigen wir in der App und auf curveguard.de, bevor du kaufst.
Sturzerkennung, Notruf-Knopf und ein Notfallkontakt sind immer kostenlos. Mit Premium: bis zu fünf Kontakte, Ankunftswache und Live-Link. Das Einschalten der Ankunftswache ist Premium; eine scharfe Wache löst immer aus — auch wenn das Abo inzwischen endete. Deine Rechte aus der Datenschutzerklärung — Kopie deiner Daten, Löschen, Widerruf — hängen nie an Premium.
Wir entwickeln CurveGuard weiter und stellen Aktualisierungen bereit, die nötig sind, damit CurveGuard vertragsgemäß und sicher bleibt. Andere Änderungen nehmen wir nur aus einem triftigen Grund vor (etwa neue Technik, geänderte Gesetze, Sicherheit), ohne zusätzliche Kosten für dich und so, dass dir keine wesentlichen Nachteile entstehen. Beeinträchtigt eine Änderung bezahlte Funktionen mehr als nur unerheblich, sagen wir es dir vorher klar und deutlich; du kannst dann nach den gesetzlichen Regeln kündigen.
4. Premium und Käufe
Premium ist ein Abo. Preis, Laufzeit, Verlängerung und Kündigung zeigen wir dir vor dem Kauf auf der Kaufseite — für jeden Kaufweg mit dessen eigenen Regeln.
- In der App kaufst du über den App Store von Apple bzw. über Google Play. Wie der Kauf dort zustande kommt, wer dir gegenüber Verkäufer ist und welche Rechte du hast, richtet sich nach den Bedingungen des jeweiligen Stores, die du beim Kauf siehst; dort zahlst du, dort kündigst du, dort richten sich Erstattungen und ein Widerrufsrecht. Wir schalten Premium für dein Konto frei, sobald der Store uns den Kauf meldet.
- Im Web kaufst du auf curveguard.de über Paddle (Paddle.com Market Ltd., London). Paddle ist dort Verkäufer: Den Kaufvertrag schließt du mit Paddle nach Paddles Käuferbedingungen; Paddle zahlt die Steuer, schickt die Rechnung, belehrt dich über dein Widerrufsrecht und entscheidet über Erstattungen nach seinen Regeln; auf curveguard.de/widerruf fassen wir Widerruf und Erstattung zusammen. Kündigen kannst du jederzeit zum Ende der laufenden Laufzeit — in deinem Konto auf curveguard.de oder ohne Anmeldung über „Verträge hier kündigen“; du bekommst eine Bestätigung per E-Mail.
Mit uns schließt du in jedem Fall den Nutzungsvertrag: Wir stellen dir die Premium-Funktionen für die bezahlte Laufzeit bereit. Endet dein Abo, gehst du auf die kostenlose Nutzung zurück. Dadurch werden keine Daten sofort gelöscht; für Fotos und Routen gelten weiterhin die Speicherfristen der Datenschutzerklärung.
Löschst du dein Konto und hast ein Web-Abo, kündigen wir es im selben Schritt. Ein Abo bei Apple oder Google läuft weiter, bis du es dort kündigst; die App sagt dir das vor dem Löschen.
Gutscheine löst du in der App oder auf curveguard.de für dein Konto ein; sie sind nicht in Geld eintauschbar.
5. Sicherheitsfunktionen: wofür sie da sind und wo ihre Grenzen liegen
Zweck: Die Sicherheitsfunktionen benachrichtigen Menschen, die du selbst als Notfallkontakte eingetragen hast und die zugesagt haben — wenn die App während einer Fahrt einen möglichen Sturz erkennt und du den Countdown nicht abbrichst, wenn du den Notruf-Knopf drückst oder wenn du nicht wie angekündigt ankommst. Sie haben keinen medizinischen Zweck: Sie stellen keine Diagnose, erkennen keine Verletzungen, überwachen keine Körperfunktionen und behandeln nichts. Wir beschreiben und bewerben sie auch nicht so. Ob ein Produkt als Medizinprodukt gilt, hängt von Zweckbestimmung, Funktionsweise und Vermarktung ab; die Einordnung prüfen wir vor dem Start gesondert (MDR-Prüfung).
Grenzen: Die Sturzerkennung wertet Bewegungsmuster aus und kann sich irren — sie kann einen Sturz übersehen oder Alarm geben, obwohl nichts passiert ist. Sie braucht ein eingeschaltetes Telefon mit Akku, Standort und Mobilfunk, und für die SMS unseren Server. CurveGuard hat keine Verbindung zur Rettungsleitstelle. Deine Kontakte reagieren möglicherweise nicht. „Zugestellt“ heißt nur, dass das Netz die SMS angenommen hat, nicht, dass sie gelesen wurde. CurveGuard ist kein Notrufdienst und ersetzt keinen Notruf. Im Zweifel: 112.
Was du tun solltest: deine Kontakte vorher informieren (die App hilft dir dabei) und abwarten, bis sie mit ihrer Nummer bestätigt haben, das Telefon sicher befestigen oder tragen und den Akku im Blick behalten. Bediene die App nicht während der Fahrt.
Die Sturzerkennung schaltest du nur mit einer eigenen Einwilligung ein, weil ein erkannter Sturz etwas über deine Gesundheit verraten kann (Datenschutzerklärung, 4.3). Notruf-Knopf und Ankunftswache funktionieren auch ohne sie.
6. Navigation, Kurven, Gefahren und Wetter
Routen, Ansagen, Tempolimits, Kurven, Pässe, Orte und Öffnungszeiten beruhen auf Kartendaten von OpenStreetMap und eigenen Berechnungen; Wetter auf Daten des Deutschen Wetterdienstes. Sie können unvollständig, veraltet oder falsch sein — eine Straße kann gesperrt sein, eine Kurve enger, ein Tempolimit anders. Es gelten immer die Verkehrsregeln und die Lage vor Ort.
Die App teilt Kurven nach ihrer Form in Arten ein (Kehre, eng, mittel, zügig) und hebt im Cockpit eine Kurve hervor, wenn du deutlich schneller bist, als es ihre Form nahelegt. Das ist ein Hinweis, keine Empfehlung für ein Tempo; eine Geschwindigkeit für eine Kurve zeigt die App nicht an. Sterne und Bewertungen von Strecken beschreiben, wie kurvenreich eine Strecke ist — nicht, wie sicher sie ist.
Gefahrenmeldungen kommen von anderen Fahrern. Wir prüfen sie nicht vorab; die App zeigt, wann eine Stelle gemeldet und wie oft sie bestätigt wurde, und blendet unbestätigte Stellen nach etwa 2 Stunden aus. Eine fehlende Meldung heißt nicht, dass die Strecke frei ist. Hinweise auf Verkehrskontrollen und Blitzer gibt es in CurveGuard nicht.
Fahre nicht auf Rekorde oder um die Wette. Aufzeichnungen und Auswertungen sind für dich und vergleichen dich nicht mit anderen.
7. Regeln für Beiträge und Verhalten
Wenn du in CurveGuard etwas veröffentlichst oder schickst — Beiträge im Ortschat, Nachrichten, Fotos, Gefahrenmeldungen, Motorradtreffs, Profilangaben —, gilt:
- nichts Rechtswidriges, keine Beleidigung, Bedrohung oder Belästigung, keine Hetze, keine Darstellungen von Gewalt oder sexuellem Missbrauch;
- keine Daten oder Bilder anderer Menschen ohne deren Erlaubnis, keine Kennzeichen oder Gesichter Fremder zum Bloßstellen;
- keine Werbung, keine Gewinnspiele, keine Preise; Motorradtreffs nur an öffentlich zugänglichen Orten und ohne Namen von Personen;
- keine falschen Gefahrenmeldungen und keine Aufrufe zu Rennen oder gefährlichem Fahren auf öffentlichen Straßen;
- keine Umgehung von Sperren, kein automatisiertes Auslesen, keine Angriffe auf CurveGuard.
Deine Inhalte bleiben deine. Damit wir sie anzeigen können, erlaubst du uns, sie in CurveGuard so zu speichern und zu zeigen, wie du es mit der Funktion gewählt hast; das endet, wenn du sie oder dein Konto löschst.
Melden: Jeden Beitrag, jedes Profil und jeden Treff kannst du in der App melden; Betreiber eines Orts können eine Korrektur oder Entfernung verlangen. Wir entscheiden sorgfältig, ohne Willkür und mit Rücksicht auf die Rechte aller Beteiligten. Maßnahmen sind gestuft — Hinweis, Ausblenden eines Inhalts, Einschränkung von Funktionen, vorübergehende oder dauerhafte Sperre — und stehen im Verhältnis zum Verstoß. Wer betroffen ist, bekommt eine Begründung und kann mindestens 6 Monate lang widersprechen. Sicherheitsfunktionen schränken wir dabei nie ein. Kontaktstelle nach dem Gesetz über digitale Dienste: dsa@curveguard.de.
Neue Konten dürfen in den ersten Tagen weniger Beiträge, Nachrichten und Meldungen schreiben. Das begrenzt Missbrauch; lesen, fahren und die Sicherheitsfunktionen bleiben unberührt.
8. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine Pflicht verletzen, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Nutzung von CurveGuard überhaupt erst möglich macht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst (wesentliche Vertragspflicht) — und dann begrenzt auf den Schaden, der bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbar war. Im Übrigen haften wir bei leichter Fahrlässigkeit nicht.
Für Inhalte anderer Nutzer, auch Gefahrenmeldungen, haften wir nach den gesetzlichen Regeln für Vermittlungsdienste; sobald wir von einem rechtswidrigen Inhalt erfahren, handeln wir nach § 7.
Ansprüche nach Art. 82 DSGVO und andere gesetzliche Ansprüche, die nicht durch Vertrag beschränkt werden können, bleiben von dieser Haftungsregel unberührt.
9. Verfügbarkeit
Wir bemühen uns, CurveGuard ohne Unterbrechung bereitzustellen. Wartung, Störungen beim Server, bei Mobilfunk, Stores oder Diensten Dritter können die Nutzung zeitweise einschränken. Wartungen planen wir möglichst außerhalb der Hauptfahrzeiten und kündigen längere Pausen in der App an. Karten ohne Netz und die Sturzerkennung auf dem Telefon funktionieren auch ohne Server; die Notfall-SMS braucht ihn.
10. Kündigung und Ende des Nutzungsvertrags
Du kannst den Nutzungsvertrag jederzeit beenden, indem du dein Konto löschst — in der App unter Garage › Konto & App › Konto löschen oder ohne App auf curveguard.de/konto. Ein Abo kündigst du wie in § 4 beschrieben.
Wir können den kostenlosen Nutzungsvertrag mit einer Frist von 30 Tagen kündigen und ein Konto aus wichtigem Grund ohne Frist sperren oder kündigen, insbesondere bei schweren oder wiederholten Verstößen gegen § 7. Vorher hören wir dich an, wenn das zumutbar ist, und sagen dir den Grund. Ein bezahltes Abo endet dann nach den Regeln des Kaufwegs; für eine bezahlte, nicht genutzte Laufzeit gilt das Gesetz.
Bevor du dein Konto löschst, bietet dir die App eine Kopie deiner Daten an. Danach löschen wir nach der Datenschutzerklärung. Deine Rechte aus der Datenschutz-Grundverordnung, etwa auf Auskunft, bearbeiten wir auch nach dem Ende des Vertrags, soweit wir dann noch Daten zu dir haben.
11. Änderungen dieser Bedingungen
Ändern wir diese Bedingungen, sagen wir es dir in der App, bevor die Änderung gilt, und zeigen, was sich ändert. Änderungen, die deine Rechte oder Pflichten wesentlich betreffen, gelten erst, wenn du zustimmst; stimmst du nicht zu, gilt die bisherige Fassung, und beide Seiten können nach § 10 kündigen. Wir verstehen dein Schweigen nicht als Zustimmung.
12. Datenschutz
Welche Daten wir wofür verarbeiten, auf welcher Grundlage und wie lange, steht in der Datenschutzerklärung. Die Nutzung von CurveGuard setzt keine Einwilligung voraus. Die Sturzerkennung gibt es nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung, weil sie ohne die Verarbeitung möglicher Gesundheitsdaten nicht funktioniert; ohne Einwilligung bleibt sie aus, Notruf-Knopf und Ankunftswache funktionieren trotzdem. „Kurven genauer machen“ und „Messungen teilen“ sind freiwillig; ohne sie hast du keinen Nachteil. Jede Einwilligung gibst du gesondert und kannst sie jederzeit an derselben Stelle widerrufen.
13. Recht, Sprache, Streitbeilegung
Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften deines Aufenthaltsstaats.
Diese Bedingungen gibt es in allen 26 Sprachen der App; alle Fassungen sind gleichwertig.
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Schreib uns bei Fragen oder Beschwerden an info@curveguard.de.